surtir - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

surtir (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "surtir" est un verbe.

Transcription phonétique

/suɾˈtiɾ/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le verbe "surtir" est utilisé en espagnol principalement dans le sens de fournir ou d'approvisionner quelque chose, que ce soit des biens, de l'information ou même des services. Il est couramment utilisé dans le contexte commercial et logistique. Sa fréquence d'utilisation est modérée, et il apparaît fréquemment dans des contextes écrits, surtout dans des articles ou des documents liés à l'économie ou à la gestion.

Exemples de phrases

Expressions idiomatiques

Le mot "surtir" peut apparaître dans plusieurs expressions idiomatiques, bien que ce ne soit pas aussi courant que d'autres verbes. Voici quelques exemples :

Étymologie

Le mot "surtir" vient du latin "surtire," qui signifie "fournir" ou "approvisionner". C'est un terme qui a évolué dans le développement de la langue espagnole dans le cadre commercial.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Abastecer (approvisionner) - Proveer (fournir) - Dotar (doter)

Antonymes : - Agotar (épuiser) - Privar (priver)

En résumé, "surtir" est un verbe qui joue un rôle important dans les contextes d'approvisionnement et de fourniture, et bien qu'il ne soit pas nécessairement chargé d'expressions idiomatiques, il a son utilité dans le discours économique et commercial.



22-07-2024