Le mot "tablas" est un nom commun, au pluriel.
/ˈta.blas/
En espagnol, "tablas" désigne généralement des objets plats et rectangulaires, souvent en bois, utilisés pour une variété de fins, notamment la construction, le dessin, ou comme mobilier. Le mot peut aussi être utilisé dans un contexte plus technique, par exemple pour désigner des tables de données ou des graphiques.
La fréquence d'utilisation de "tablas" est assez élevée dans des contextes tant oraux qu'écrits, notamment dans les discussions liées à l'architecture, au design, à l'éducation, et aux arts. Son usage est régulièrement observé dans les conversations quotidiennes ainsi que dans des documents techniques.
"Les planches en bois sont idéales pour la menuiserie."
"En matemáticas, utilizamos tablas para representar datos."
"En mathématiques, nous utilisons des tableaux pour représenter des données."
"Él dibuja en tablas de dibujo que siempre lleva a sus clases."
Le mot "tablas" n'est pas particulièrement fréquent dans des expressions idiomatiques, mais il peut apparaître dans certaines phrases familières.
"Después del segundo juego, quedaron a tablas."
"Tener las tablas de la ley" évoque le fait d'être bien informé ou d'avoir la connaissance nécessaire pour quelque chose.
"Debes tener las tablas de la ley antes de argumentar en la reunión."
"Hacer tablas" peut signifier un compromis ou trouver un équilibre dans des négociations.
"Tablas" vient du latin "tabula" qui signifie "plaque" ou "table". Ce terme a traversé des transformations phonétiques et sémantiques au cours des siècles pour en arriver au mot espagnol moderne.
Cette analyse complète du mot "tablas" couvre ses significations, son utilisation, des exemples et des contextes, établissant ainsi son importance dans la langue espagnole, notamment dans les domaines techniques et quotidiens.