Le mot "tas" est un nom masculin.
La transcription phonétique du mot "tas" en alphabet phonétique international (API) est /tas/.
Le mot "tas" se traduit en français par "tas", "pile" ou "monceau".
En espagnol, "tas" désigne une accumulation ou une masse d'objets ou de matériaux semblables, souvent en désordre. Il est utilisé dans divers contextes, aussi bien à l'oral qu'à l'écrit. La fréquence d'utilisation du mot est relativement élevée dans les conversations quotidiennes et dans la littérature.
Frase: "Hay un tas de hojas en el jardín." Traduction: "Il y a un tas de feuilles dans le jardin."
Frase: "El niño hizo un tas de juguetes en el suelo." Traduction: "L'enfant a fait un tas de jouets sur le sol."
Frase: "Necesitamos recoger el tas de ropa sucia." Traduction: "Nous devons ramasser le tas de vêtements sales."
Le mot "tas" est moins souvent utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, mais il est parfois présent dans des phrases décrivant une grande quantité ou un désordre. Voici quelques exemples :
Frase: "No puedo concentrarme con este tas de trabajo." Traduction: "Je ne peux pas me concentrer avec ce tas de travail."
Frase: "Después de la fiesta, había un tas de platos sucios." Traduction: "Après la fête, il y avait un tas d'assiettes sales."
Frase: "El tas de tareas me está volviendo loco." Traduction: "Le tas de devoirs me rend fou."
Frase: "Ella tiene un tas de problemas que resolver." Traduction: "Elle a un tas de problèmes à résoudre."
Le mot "tas" vient du bas latin “tassa”, qui signifie un empilement ou une quantité.