Nom masculin (sustantivo masculino).
/trans.ta.ɾa.ˈβwe.lo/
Le mot "tatarabuelo" désigne l'arrière-grand-père d'une personne, c'est-à-dire le père du grand-père ou de la grand-mère. En espagnol, ce terme est couramment utilisé pour parler des ancêtres dans un contexte familial, souvent lors de discussions sur la généalogie ou les histoires de famille.
La fréquence d'utilisation est moyenne et il est employé à la fois à l'oral et à l'écrit, bien qu'il puisse être plus courant dans des contextes familiaux ou historiques.
Mi tatarabuelo llegó a este país en 1900.
Mon arrière-grand-père est arrivé dans ce pays en 1900.
El tatarabuelo de María era un famoso artista.
L'arrière-grand-père de María était un artiste célèbre.
Le mot "tatarabuelo" n'est pas particulièrement fréquent dans des expressions idiomatiques, mais il peut être utilisé dans certains contextes familiaux ou historiques pour souligner l'importance des ancêtres. Voici quelques exemples de phrases utilisant le mot :
Conocí a mi tatarabuelo en una foto muy antigua.
J'ai vu mon arrière-grand-père sur une très vieille photo.
La historia de mi familia se remonta hasta mi tatarabuelo.
L'histoire de ma famille remonte jusqu'à mon arrière-grand-père.
"Tatarabuelo" est un terme dérivé du préfixe "tatar-", qui indique une relation de parenté de plusieurs générations, combiné avec "abuelo", qui signifie "grand-père". L'utilisation du préfixe "tatar-" est héritée du mot "tata", une forme ancienne de référence à des ancêtres en espagnol.