Nom masculin.
/txeˈxido/
Le mot "tejido" en espagnol désigne généralement un tissu, une matière formée de fibres ou de filaments entrelacés. En biologie, "tejido" fait référence à un ensemble de cellules qui travaillent ensemble pour accomplir une fonction spécifique dans un organisme, comme le tissu musculaire ou nerveux. Le terme est également utilisé dans des contextes médicaux pour décrire les tissus organiques. "Tejido" est couramment utilisé tant à l'oral qu'à l'écrit, avec une fréquence d'utilisation élevée dans des discutions liées à la mode, la biologie et la santé.
El vestido está hecho de un tejido muy suave.
(La robe est faite d'un tissu très doux.)
El tejido nervioso es fundamental para la comunicación del cuerpo.
(Le tissu nerveux est fondamental pour la communication du corps.)
La amistad y la solidaridad son partes clave del tejido social.
(L'amitié et la solidarité sont des éléments clés du tissu social.)
Tejido conectivo
Fait référence au tissu dans le corps qui soutient et relie d'autres tissus et organes.
El tejido conectivo ayuda a mantener la estructura del cuerpo.
(Le tissu conjonctif aide à maintenir la structure du corps.)
Tejido de la realidad
Utilisé pour parler des différentes couches de complexité de la vie ou de la société.
Le mot "tejido" provient du verbe espagnol "tejer," qui signifie "tisser." Ce dernier a des racines latines dans le mot "texere," qui a également le sens de tisser.
Synonymes : tejido textil (tissu textile), trama (trame)
Antonymes : deshecho (déchet), fragmento (fragment)