Le mot "tenis" est un nom masculin en espagnol.
La transcription phonétique de "tenis" en alphabet phonétique international est [ˈtenis].
Le mot "tenis" se traduit en français par "tennis".
En espagnol, "tenis" se réfère au sport individuel ou par équipe qui se joue avec une raquette et une balle sur un terrain divisé par un filet. Le mot peut également désigner les chaussures de sport, souvent appelées "tennis", utilisées pour pratiquer ce sport. Ce terme est fréquemment utilisé dans le langage oral et écrit, particulièrement dans le contexte sportif.
Phrase en espagnol: "Me gusta jugar al tenis los fines de semana."
Traduction: "J'aime jouer au tennis le week-end."
Phrase en espagnol: "El tenis es uno de los deportes más populares en el mundo."
Traduction: "Le tennis est l'un des sports les plus populaires au monde."
Phrase en espagnol: "Compré nuevos tenis para jugar mejor."
Traduction: "J'ai acheté de nouvelles chaussures de tennis pour mieux jouer."
Le mot "tenis" peut également apparaître dans diverses expressions idiomatiques, bien que moins fréquemment qu'avec d'autres mots. Voici quelques exemples :
Expresión: "Estar en el juego de tenis"
Phrase en espagnol: "Tenemos que asegurarnos de estar en el juego de tenis para no perder la oportunidad."
Traduction: "Nous devons nous assurer de rester dans le jeu de tennis pour ne pas perdre l'occasion."
Expresión: "Tirar la raqueta" (littéralement "jeter la raquette", utilisé pour exprimer l'abandon)
Phrase en espagnol: "No puedo tirar la raqueta, tengo que seguir intentando."
Traduction: "Je ne peux pas jeter la raquette, je dois continuer à essayer."
Le mot "tenis" vient de l'anglais "tennis", qui est dérivé de l'ancien français "tenez" (signifiant "tenez" ou "recevez"), un commandement pour le joueur de recevoir la balle.
En résumé, "tenis" est un terme central dans le langage sportif en espagnol, ayant des usages tant dans le cadre du jeu que dans des conversation courantes.