Le terme "tenista" désigne une personne qui pratique le tennis, que ce soit de manière professionnelle ou amateur. Il est fréquemment utilisé dans les conversations liées au sport, que ce soit à l'oral ou dans des articles écrits. La fréquence d'utilisation est assez élevée dans les contextes sportifs, notamment pendant les compétitions, les discussions sur des joueurs spécifiques ou lors d'événements de tennis.
El tenista español ganó el torneo.
(Le tennisman espagnol a remporté le tournoi.)
Ella es una tenista muy talentosa.
(Elle est une très talentueuse tenniswoman.)
Los tenistas se preparan para el próximo Grand Slam.
(Les tennisman se préparent pour le prochain Grand Slam.)
Le mot "tenista" n'est pas particulièrement intégré dans des expressions idiomatiques, mais il peut être utilisé de manière figurative dans le contexte du sport ou de la compétition. Voici quelques exemples de phrases qui incluent le mot :
El tenista tiene que mantener la calma en momentos difíciles.
(Le tennisman doit garder son calme dans les moments difficiles.)
Ser un tenista profesional requiere mucho sacrificio y dedicación.
(Être un tennisman professionnel nécessite beaucoup de sacrifice et de dévouement.)
La rivalidad entre tenistas puede ser muy intensa en grandes torneos.
(La rivalité entre tennisman peut être très intense dans les grands tournois.)
Le mot "tenista" provient du mot "tenis", qui lui-même est dérivé de l'anglais "tennis", une adaptation du mot français ancien "tenez", qui était utilisé pour lancer la balle. Le suffixe "-ista" est une terminaison en espagnol qui désigne souvent une personne qui pratique une activité ou qui fait partie d'un mouvement.