Le mot "tensor" est un nom masculin en espagnol.
/tɛn.sor/
En espagnol, "tensor" désigne principalement un concept en mathématiques et en physique, se référant à un objet algebraïque qui généralise les scalaires, les vecteurs et les matrices. Les tenseurs sont utilisés dans diverses applications, notamment dans la mécanique, l'ingénierie, et la relativité générale en physique. Le mot est plus souvent utilisé dans des contextes écrits, notamment dans des publications scientifiques, mais peut également être entendu dans des discussions académiques.
"El tensor de estrés se usa para describir la distribución de fuerzas en un objeto."
"Le tenseur de stress est utilisé pour décrire la répartition des forces dans un objet."
"En geometría, un tensor puede ser una herramienta poderosa para calcular distancias."
"En géométrie, un tenseur peut être un outil puissant pour calculer des distances."
"Es necesario entender cómo funciona un tensor para aplicar correctamente las ecuaciones de la relatividad."
"Il est nécessaire de comprendre comment fonctionne un tenseur pour appliquer correctement les équations de la relativité."
Le mot "tensor" n'apparaît pas fréquemment dans des expressions idiomatiques en espagnol, car il est principalement utilisé dans des contextes techniques. Toutefois, on peut le trouver dans des phrases descriptives concernant la physique ou les mathématiques.
"El tensor de esfuerzo se relaciona con la deformación de los materiales."
"Le tenseur de contrainte est lié à la déformation des matériaux."
"El tensor puede ser complicado, pero es fundamental en la teoría de campos."
"Le tenseur peut être compliqué, mais il est fondamental dans la théorie des champs."
Le mot "tensor" vient du latin "tensor", qui signifie "celui qui tend" ou "tension". Le terme dérive de "tendere", qui signifie "tendre" ou "étirer". En mathématiques, cette étymologie reflète la notion de relations entre les espaces vectoriels et les transformations.
Synonymes: - Matriz (dans certains contextes, bien que "matrice" ait un sens plus spécifique) - Vector (dans certains contextes où un tenseur est un vecteur d'ordre un)
Antonymes: - Escalar (lorsqu'on considère les types de quantités en mathématiques ou en physique)
En résumé, le terme "tensor" est principalement utilisé dans des contextes scientifiques et techniques, avec des implications importantes dans divers domaines tels que la physique, les mathématiques et l'ingénierie.