Le mot "terral" est un adjectif en espagnol.
/teˈral/
Le terme "terral" désigne principalement un vent qui souffle de la terre vers la mer, souvent chaud et sec. Ce vent est plus fréquent dans les régions côtières, notamment en Méditerranée et dans certaines parties d'Amérique Latina, comme le Pérou et Porto Rico.
En termes de fréquence d'utilisation, "terral" est plus souvent utilisé dans des contextes écrits, comme les almanachs météorologiques ou les documents nautiques, mais peut également apparaître dans des discussions orales sur la météo et les conditions maritimes.
"El terral soplaba fuertemente durante el día."
"Le terral soufflait fortement pendant la journée."
"Los pescadores aprovechaban el terral para salir a faenar."
"Les pêcheurs profitaient du terral pour sortir pêcher."
"Con el terral, las temperaturas aumentan en la costa."
"Avec le terral, les températures augmentent sur la côte."
Bien que le mot "terral" ne figure pas fréquemment dans des expressions idiomatiques en espagnol, il est utilisé dans des contextes spécifiques liés à la météo et à la navigation.
"Aprovechar el terral para navegar."
"Profiter du terral pour naviguer."
"El terral que sopla hoy está trayendo calor."
"Le terral qui souffle aujourd'hui apporte de la chaleur."
"Con un buen terral, la regata será un éxito."
"Avec un bon terral, la régate sera un succès."
Le mot "terral" vient du latin "terra", signifiant "terre". Il est composé du préfixe "ter" qui indique la direction de la terre.
Le terme "terral" est principalement utilisé dans des contextes météorologiques et marins, ce qui le rend moins courant dans le langage quotidien, mais très pertinent dans des discussions spécialisées.