Nom féminin.
/uniˈðað/
En espagnol, le mot "unidad" fait référence à un concept d'intégration, d'harmonie ou à une seule entité composée de plusieurs parties. Il est fréquemment utilisé dans divers contextes, tels que : - En mathématiques pour désigner la "unité" de mesure. - En sociologie pour parler de l'importance de l'"unité" dans un groupe ou une société. - En droit et en politique pour parler de la "unité" d'un pays ou d'un peuple.
Le terme est utilisé à la fois à l'oral et dans des contextes écrits, bien qu'il soit plus courant dans le langage formel.
"Il est nécessaire de maintenir l'unité du groupe pendant le projet."
"La unidad de la nación es fundamental para su desarrollo."
"L'unité de la nation est fondamentale pour son développement."
"La unidad familiar es un valor importante en nuestra cultura."
Le mot "unidad" apparaît souvent dans des expressions idiomatiques et des proverbes :
"Dans l'unité, se trouve la force."
"Unidos en unidad, podemos lograr cualquier cosa."
"Unis dans l'unité, nous pouvons réaliser n'importe quoi."
"La unidad es el camino hacia el éxito."
"L'unité est le chemin vers le succès."
"La unidad hace la fuerza."
"L'unité fait la force."
"La verdadera unidad radica en el respeto mutuo."
Le mot "unidad" vient du latin "unitatem", qui signifie "unicité, singularité". Ce dernier dérive de "unus", signifiant "un".
Synonymes : - Totalidad (totalité) - Conjunto (ensemble) - Integridad (intégrité)
Antonymes : - División (division) - Fraccionamiento (fractionnement) - Desunión (désunion)