unidad avanzada - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

unidad avanzada (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "unidad avanzada" est une expression en espagnol composée de deux mots : "unidad" (unité) et "avanzada" (avancée).

Transcription phonétique

/uniˈðað aβanˈsaða/

Traduction en Français

Signification

"Unidad avanzada" est un terme utilisé dans le domaine militaire pour désigner une unité militaire qui avance en avant des forces principales pour remplir des missions spécifiques, telles que le renseignement, la reconnaissance ou l'établissement de positions avancées.

Ce terme est utilisé à la fois à l'oral et dans des contextes écrits, principalement dans des documents militaires et des rapports stratégiques.

Exemples de phrases

  1. La unidad avanzada se desplegó en el terreno para recabar información sobre las posiciones enemigas.
    (L'unité avancée a été déployée sur le terrain pour recueillir des informations sur les positions ennemies.)

  2. La unidad avanzada estableció una posición estratégica para facilitar la llegada del resto de las tropas.
    (L'unité avancée a établi une position stratégique pour faciliter l'arrivée du reste des troupes.)

Expressions idiomatiques

En espagnol, "unidad avanzada" ne fait pas partie d'expressions idiomatiques courantes. Toutefois, voici quelques expressions militaires connexes qui pourraient inclure le terme "unidad":

  1. Despliegue de unidad avanzada: Déploiement d'une unité avancée.
  2. Misión de la unidad avanzada: Mission de l'unité avancée.
  3. Posición de la unidad avanzada: Position de l'unité avancée.

Étymologie

Le terme "unidad avanzada" est une expression composée des mots "unidad" qui signifie "unité" et "avanzada" qui signifie "avancée". L'expression est formée en combinant ces deux mots pour décrire une unité militaire avancée.

Synonymes et Antonymes



3