Le terme "urbanismo" fait référence aux principes et aux méthodes de planification, de conception et de gestion des espaces urbains. Cela englobe la distribution des infrastructures, les zones résidentielles et commerciales, ainsi que la promotion d'un développement durable et intégré des villes.
En espagnol, le mot est fréquemment utilisé dans des contextes liés à l'architecture, la planification urbaine et les politiques publiques. Son utilisation se fait également en milieu académique et professionnel, tant à l'écrit qu'à l'oral.
L'urbanisme durable est fondamental pour l'avenir de nos villes.
Muchos arquitectos se especializan en el urbanismo moderno.
De nombreux architectes se spécialisent dans l'urbanisme moderne.
El urbanismo incluye aspectos sociales, económicos y ambientales.
Le mot "urbanismo" n'est pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, mais il peut apparaître dans des contextes qui évoquent des problèmes urbains ou des tendances de développement :
L'urbanisme intelligent est clé pour le développement des mégapoles.
La sostenibilidad en el urbanismo es indispensable para el bienestar de la población.
La durabilité dans l'urbanisme est indispensable pour le bien-être de la population.
El urbanismo participativo fomenta la inclusión de los ciudadanos en la toma de decisiones.
Le mot "urbanismo" est dérivé du latin "urbanus", qui signifie "urbain, citoyen". La terminaison en "-ismo" indique qu'il s'agit d'une doctrine ou d'un mouvement. Ainsi, "urbanismo" désigne l'étude et la mise en œuvre des principes de vie urbaine.
Ce mot joue un rôle important dans les discussions contemporaines sur l'urbanisation, le développement durable et la qualité de vie dans les espaces urbains.