usual - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

usual (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "usual" est un adjectif en espagnol.

Transcription phonétique

La transcription phonétique de "usual" en alphabet phonétique international est /uˈswal/.

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

En espagnol, "usual" fait référence à ce qui est courant, habituel ou normal dans un contexte donné. C'est un mot fréquemment utilisé à l'oral et à l'écrit, souvent utilisé pour décrire des comportements, des pratiques ou des situations qui ne sortent pas de l'ordinaire.

Exemples de phrases

  1. La respuesta usual es aceptar las condiciones.
    Traduction : La réponse habituelle est d'accepter les conditions.

  2. En la reunión, todos aportaron sus ideas usuales.
    Traduction : Lors de la réunion, tout le monde a apporté ses idées habituelles.

  3. El clima suele ser usual en esta época del año.
    Traduction : Le climat est généralement habituel à cette époque de l'année.

Expressions idiomatiques

Le terme "usual" n'est pas particulièrement associé à un grand nombre d'expressions idiomatiques, mais il peut apparaître dans des phrases qui décrivent des comportements ou des situations typiques.

Exemples d'expressions

  1. Hacer lo usual
    Signification : Faire ce qui est habituel.
    Ejemplo: Siempre hacemos lo usual en estas reuniones.
    Traduction : Nous faisons toujours ce qui est habituel lors de ces réunions.

  2. En su forma usual
    Signification : Dans son état habituel.
    Ejemplo: La máquina funciona en su forma usual.
    Traduction : La machine fonctionne dans son état habituel.

Étymologie

Le mot "usual" provient du latin "usalis", dérivant de "usus" qui signifie "usage" ou "utilisation".

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Habitual - Común - Típico

Antonymes : - Inusual - Extraordinario - Raro



23-07-2024