"Valgo" est un nom masculin en espagnol.
/ˈbalɡo/
En médecine, le terme "valgo" fait référence à une déformation osseuse où une partie du corps s'incline vers l'extérieur. Cela est souvent utilisé pour décrire des conditions telles que le genu valgum (ou "genoux en dedans"), où les os des jambes sont inclinés vers l'intérieur, entraînant une mauvaise posture ou une démarche.
Utilisation : "valgo" est principalement utilisé dans un contexte médical et technique, fréquemment dans des écrits médicaux ou des discussions professionnelles. Son utilisation est moins courante dans le langage quotidien.
"El médico diagnosticó que tenía un genu valgo."
(Le médecin a diagnostiqué qu'il avait un genu valgum.)
"Los estudios muestran que el valgo puede afectar la movilidad."
(Les études montrent que le valgus peut affecter la mobilité.)
"El tratamiento para el valgo a menudo requiere cirugía."
(Le traitement pour le valgus nécessite souvent une intervention chirurgicale.)
Le mot "valgo" n'apparaît pas fréquemment dans des expressions idiomatiques en espagnol. Cependant, voici quelques contextes où le terme pourrait être utilisé dans des phrases spécifiques en relation avec la médecine :
"El tratamiento del pie valgo es fundamental en la ortopedia."
(Le traitement du pied valgus est fondamental en orthopédie.)
"Se recomienda ejercicios para corregir el valgo."
(Il est recommandé de faire des exercices pour corriger le valgus.)
Le mot "valgo" vient du latin "valgus", qui signifie "incliné" ou "tordu". Ce terme est utilisé en médecine depuis longtemps pour décrire des déformations physiques.
Synonymes :
- Valgus
Antonymes :
- Varus (qui décrit une déformation où la partie du corps s'incline vers l'intérieur).