Le mot "valija" en espagnol est un nom commun.
La transcription phonétique du mot "valija" en alphabet phonétique international (API) est [baˈlixa].
"Valija" désigne en général un type de bagage ou de valise utilisée pour transporter des affaires, particulièrement lors de voyages. Ce terme est largement compris et utilisé dans les pays hispanophones. La fréquence d'utilisation de "valija" est élevée dans le langage courant, tant à l'oral qu'à l'écrit, en particulier dans des contextes liés au voyage, à la diplomatie, ou au commerce international.
"La valija está lista para el viaje."
"La valise est prête pour le voyage."
"No olvides cerrar bien la valija antes de salir."
"N'oublie pas de bien fermer la valise avant de partir."
"Traje una valija extra por si acaso."
"J'ai apporté une valise supplémentaire au cas où."
Le mot "valija" n'est pas particulièrement utilisé dans des expressions idiomatiques célèbres. Cependant, il peut être intégré dans des contextes plus larges liés aux voyages. Voici quelques exemples:
"Empacar la valija es parte de la emoción de viajar."
"Faire ses bagages est une partie de l'excitation de voyager."
"Siempre tengo una valija lista para una aventura inesperada."
"J'ai toujours une valise prête pour une aventure imprévue."
"La valija de la experiencia siempre me acompaña."
"La valise de l'expérience m'accompagne toujours."
Le mot "valija" provient de l'espagnol ancien "valiz", qui est dérivé du mot latin "valisia", désignant un type de conteneur ou de bagage.
Synonymes : - Maleta - Equipaje
Antonymes : - Vacio (vide) - Descartar (rejeter)
En résumé, "valija" est un mot essentiel dans le lexique espagnol, surtout en relation avec le voyage et le transport d'effets personnels, et son usage est à la fois courant et varié.