Nom féminin.
/vɛn.ta/
Le mot "venta" en espagnol désigne généralement l'action de vendre quelque chose ou le processus par lequel un produit est échangé contre de l'argent. Il est couramment utilisé dans le contexte commercial, mais peut également être utilisé dans des contextes plus informels.
En Espagne et dans de nombreux pays hispanophones, "venta" est un terme fréquent dans des discussions économiques et commerciales. Il est utilisé tant à l'oral qu’à l’écrit, particulièrement dans les rapports d'affaires et les contrats.
La vente de ma maison a été finalisée la semaine dernière.
"El negocio se basa en la venta de productos orgánicos."
L'entreprise est basée sur la vente de produits biologiques.
"Están haciendo una gran venta en la tienda de ropa."
Certaines expressions idiomatiques et phrases familières impliquent le mot "venta", enrichissant son usage :
Cela signifie qu'une bonne offre attire toujours des clients.
Cela veut dire que chacun utilise ses propres talents et ressources pour réussir.
Ceci souligne que la vente et l'achat sont interdépendants dans le commerce.
La vente des billets pour le concert commence demain.
"Cuando hay una venta, la tienda está llena de gente."
Quand il y a une vente, le magasin est rempli de gens.
"La venta de su negocio fue una buena decisión."
Le mot "venta" provient du latin "ventā", qui signifie "acte de vendre" ou "un lieu où l'on vend". Ce sens s'est maintenu à travers les siècles dans les langues romanes.
En résumé, "venta" est un terme central dans le vocabulaire commercial espagnol, avec divers usages et significations qui le rendent indispensable dans la communication quotidienne dans des contextes économiques et sociaux.