Le mot "video" est un nom commun.
La transcription phonétique de "video" en alphabet phonétique international (API) est /ˈbiː.di.oʊ/.
En espagnol, "video" fait référence à une séquence d'images animées qui est enregistrée, diffusée ou visionnée sur divers dispositifs, tels que des téléviseurs, des ordinateurs ou des plateformes en ligne. Le mot est couramment utilisé à la fois à l'oral et à l'écrit, particulièrement dans des contextes médiatiques, technologiques et éducatifs.
Fréquence d'utilisation: "Video" est un terme très fréquent, surtout avec l'essor des contenus multimédias. Il est utilisé dans des conversations informelles, professionnelles et académiques.
"El video de la conferencia se subió al sitio web."
"La vidéo de la conférence a été téléchargée sur le site web."
"Voy a grabar un video para mis seguidores."
"Je vais enregistrer une vidéo pour mes abonnés."
"Ella editó el video para que se vea más atractivo."
"Elle a monté la vidéo pour qu'elle soit plus attrayante."
Bien que "video" ne soit pas généralement utilisé dans des expressions idiomatiques au même titre que d'autres mots, il existe des phrases courantes qui incluent le mot dans le discours contemporain, surtout liées à la technologie et à la culture numérique.
"Ver el video viral."
"Regarder la vidéo virale."
(Utilisé souvent dans un contexte où une vidéo a gagné en popularité rapidement.)
"Subir un video a las redes sociales."
"Télécharger une vidéo sur les réseaux sociaux."
(Utilisé dans le contexte de partage de contenu sur Internet.)
"Hacer un video tutorial."
"Faire une vidéo tutorielle."
(Décrit la création de contenu éducatif visuel.)
Le terme "video" provient du latin "videre", qui signifie "voir". En espagnol, ce mot a été intégré principalement dans le contexte de la technologie audiovisuelle, avec une adoption qui a suivi l'évolution des médias au 20ème siècle.
Synonymes: - Película (film) - Grabación (enregistrement)
Antonymes: - Audio (qui se réfère seulement au son sans image) - Estático (en rapport avec des images fixes, comme une photo)