когда-то - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

когда-то (russe) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "когда-то" en russe est une adverbe de temps.

Transcription phonétique

Significations et utilisations

"Когда-то" en russe signifie "un jour", "à une certaine époque" ou "autrefois". Il est souvent utilisé pour se référer à une période de temps passée de manière indéfinie. Ce mot est plus couramment utilisé à l'oral qu'à l'écrit en russe.

Formes verbales (si applicable)

Comme "когда-то" est un adverbe, il n'a pas de formes verbales spécifiques.

Exemples

  1. Он когда-то жил в этом городе. (Il habitait autrefois dans cette ville.)
  2. Когда-то мы были лучшими друзьями. (Nous étions les meilleurs amis un jour.)

Expressions idiomatiques

"Когда-то" est souvent utilisé dans des expressions idiomatiques en russe, notamment pour renforcer le caractère passé et incertain d'une situation. Voici quelques exemples d'expressions courantes avec "когда-то": 1. Когда-то в далёком прошлом - Dans un lointain passé 2. Когда-то наедине с самим собой - Seul(e) avec soi-même 3. Когда-то раз и навсегда - Une fois pour toutes

Étymologie

Le mot "когда-то" vient de la combinaison des mots "когда" (quand) et "-то" (suffixe servant à renforcer le sens de l'indétermination ou du flou dans le temps).

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes