Esempi dal corpus di testo per lexical
1. Rather than employ awkward lexical equivalents, there are other choices that can be made.
2. New Orleans speech is hard to understand more because of its accent and prosodic features, such as stress and tone, rather than its lexical variants.
3. In this, the prime minister and his advisers continue to share at least one assumption with arch–foe George Galloway; in one of the most curious lexical collisions in British politics, Tony and George equally lay claim to a talisman word: respect.
4. Don‘t ask for whom one tolls (it tolls for thee). Poor Edgar Allan Poe had such paltry lexical pickings for his poem about bells, he could only put in some descriptive verbs (throbbing, sobbing, moaning, groaning) and repeat the darn word dozens of times÷ "tolling of the bells, of the bells, bells, bells, bells, bells, bells, bells ..." Now if those fellows spoke Russian, they would have had something substantial to say about bells.