завянуть - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

завянуть - traduzione in francese


завянуть      
se faner, être fané; se flétrir
flétrir      
иссушать/иссушить; вызывать/вызвать увядание [обесцвечивание]; вянуть;
le soleil a flétri les fleurs - от солнца цветы завяли;
la vieillesse a flétri sa beauté - к старости её красота увяла;
вянуть, увядать/увянуть;
les fleurs ont flétri - цветы завяли [увяли]
se flétrir      
вянуть; блёкнуть ;
ces rosés se sont vite flétries - эти розы быстро завяли;
sa beauté commence à se flétrir - красота её начинает увядать [блёкнуть]

Definizione

завянуть
ЗАВ'ЯНУТЬ, завяну, завянешь, прош. вр. завял; завядший. ·совер. к вянуть
и к завядать
.
Esempi dal corpus di testo per завянуть
1. Правда, с заявкой придется поторопиться, иначе живой рекорд может завянуть и эксперты из Книги рекордов не успеют увидеть его воочию.
2. - Но, может, цензура - это и неплохо, а то дай нам возможность лепить все подряд, так уши могут завянуть.
3. ЕЩЕ НЕ УСПЕЛИ ЗАВЯНУТЬ ЦВЕТЫ, КОТОРЫЕ РОДНЫЕ И БЛИЗКИЕ ПОЛОЖИЛИ НА МОГИЛУ УСОПШЕГО, КАК ОН, ЖИВОЙ И НЕВРЕДИМЫЙ, ПОЯВИЛСЯ НА ПОРОГЕ ДОМА.
4. А у многих отечественных производителей к сроку сдачи цветов на продажу половина еще не зацвела, а вторая половина уже готова завянуть.
5. Там находится лаборатория компании Bayer CropScience, в которой 120 ученых разрабатывают растения завтрашнего дня, растения, которые смогут выдержать практически любой стресс: не засохнуть в засуху, не завянуть в жару, не погибнуть от наводнения - то есть противостоять климатическим изменениям.