Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
каналья - traduzione in francese
каналья
м.
и
ж. груб.
canaille
canaille
charrette
I
{f}
1) тележка (двухколесная)
charrette anglaise — двуколка
charrette à bras — тачка, ручная тележка
charrette des condamnés {ист.} — повозка с приговоренными к смертной казни
2) {разг.} автомобиль, колымага
3) {перен.} коллективное увольнение; группа уволенных или высланных людей
4) {разг.} рывок, усилие, штурм ( в работе )
être(en) charrette — иметь много неотложной работы
II {f} {швейц.} {разг.}
каналья
1) тележка (двухколесная)
charrette anglaise — двуколка
charrette à bras — тачка, ручная тележка
charrette des condamnés {ист.} — повозка с приговоренными к смертной казни
2) {разг.} автомобиль, колымага
3) {перен.} коллективное увольнение; группа уволенных или высланных людей
4) {разг.} рывок, усилие, штурм ( в работе )
être(en) charrette — иметь много неотложной работы
II {f} {швейц.} {разг.}
каналья
canaille
1.
{f}
1) каналья, негодяй [негодяйка]
ah! petite canaille! — ах ты негодник! ( о детях )
il n'y a de (la) chance [veine] que la canaille {разг.} — дуракам счастье
2) (la) canaille — сброд, жулье, сволочь
2. {adj}
1) нечестный
2) наглый, вульгарный, пошловатый
1) каналья, негодяй [негодяйка]
ah! petite canaille! — ах ты негодник! ( о детях )
il n'y a de (la) chance [veine] que la canaille {разг.} — дуракам счастье
2) (la) canaille — сброд, жулье, сволочь
2. {adj}
1) нечестный
2) наглый, вульгарный, пошловатый
Wikipedia
Каналья
Каналья (итал. canaglia — свора собак, сброд, негодяй, восходит к лат. canis — собака, в переносном значении «бесстыдник, подхалим, злюка»):
- Каналья (Сардиния) — микрорайон в итальянской автономной области Сардиния.
- «Каналья, или Похождения авантюриста Квачи Квачантирадзе» (1924) — название в русском переводе романа Михаила Джавахишвили.
- Каналья — самоназвание офицеров, участвовавших в тайной организации Канальский цех (1796—1798) с целью смещения с престола Всероссийского императора Павла I.
- Каналья — разговорное бранное название плута, мошенника.
Esempi dal corpus di testo per каналья
1. Чтоб заглушить камланье прозападных сорок, имеется, каналья, обученный Сурок.
2. Порицание поведения Геккерна справедливо и заслуженно, он точно вел себя как гнусная каналья.
3. Двадцатый век, к нам едет Хлестаков, с ним прокурор - слуга его, каналья!..
4. А он сидит, каналья, на судне, и у него жестокая холера". Дмитрий Кедрин, драма в стихах "Рембрандт". Бывает?
5. " оттого, что мое взяло; а будь хоть немножко на твоей стороне, так ты бы меня, каналья, втоптал по самую грязь, еще бы и бревном сверху навалил...В ходе такого рода разъяснительных бесед был срочно принят закон, принуждающий российский Центробанк к игре на бирже, не щадя живота своего, то есть золотовалютных резервов.