канцелярский - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

канцелярский - traduzione in russo

Канцелярский слог

канцелярский      
de bureau
канцелярский стол - table de travail
канцелярские принадлежности - fournitures de bureau
канцелярская крыса разг. - прибл. rond-de-cuir m ( pl ronds-de-cuir) , plumitif m
канцелярский слог - un style administratif
fournitures de bureau      
канцелярские товары, канцелярские принадлежности
articles de papeterie      
канцелярские товары

Definizione

канцелярский
прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: канцелярия, связанный с ним.
2) Свойственный канцелярии, характерный для нее.

Wikipedia

Канцелярит

Канцеляри́т — канцелярско-бюрократический стиль речи, проникающий в среду более широкого употребления и деформирующий разговорную речь и литературный стиль, что воспринимается некоторыми носителями языка и, прежде всего, литературной общественностью как опасность, культурный ущерб, порча языка. Термин был введён Корнеем Ивановичем Чуковским в книге «Живой как жизнь» (1962) и построен «по образцу колита, дифтерита, менингита». В дальнейшей борьбе с канцеляритом в значительной степени была посвящена книга Норы Галь «Слово живое и мёртвое» (1972, семь переизданий), в которой, в частности, утверждалось:

Канцелярит — это мертвечина. Он проникает и в художественную литературу, и в быт, в устную речь. Даже в детскую. Из официальных материалов, из газет, от радио и телевидения канцелярский язык переходит в повседневную практику. Много лет так читали лекции, так писали учебники и даже буквари. Вскормленные языковой лебедой и мякиной, учителя в свой черёд питают той же сухомяткой чёрствых и мёртвых словес всё новые поколения ни в чём не повинных ребятишек.

Esempi dal corpus di testo per канцелярский
1. Оказалось, новорожденной закапали в глаза... канцелярский клей.
2. На столе - новый перекидной календарь, канцелярский прибор.
3. В руках у Комбрига лежит завернутый в тряпку канцелярский нож.
4. "Российский канцелярский рынок остаётся загадкой для его участников". Канцелярский рынок запутан, сбит с толку, завален мишурой и несуразностями: в мутной водице проще ориентироваться?
5. В уставный капитал даже каждый канцелярский предмет внесён отдельной строкой.