kana - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

kana - traduzione in russo

ЯПОНСКАЯ СЛОГОВАЯ АЗБУКА
Kana; Кана (письменность)

kana         
{m invar}
кана ( слоговой знак японского письма )

Definizione

КАНА
см. Японское письмо.

Wikipedia

Кана

Кана (яп. 仮名) — японская слоговая азбука, существующая в двух графических формах: катакана и хирагана.

Два вида каны различаются начертаниями: знаки хираганы округлы (ひらがな), в то время как знаки катаканы — угловаты (カタカナ). Лишь немногие знаки похожи (наиболее очевидное сходство имеют か и カ, り и リ, せ и セ), а почти полностью совпадают только знаки へ и ヘ. Если не брать в расчёт расширение катаканы (для айнского языка), то соответствие между знаками хираганы и катаканы взаимно однозначно, то есть любой текст, записанный хираганой, может быть точно так же записан катаканой и наоборот.

Знаками хираганы пишутся изменяемые части японских слов (окуригана), сами слова, а также, зачастую, и пояснительное прочтение иероглифов (боковая кана — фуригана). Катакана сегодня, в основном, используется для записи слов, заимствованных из других, прежде всего, европейских языков (так называемых лексических заимствований «гайрайго»).

Существуют также устаревшие слоговые азбуки: хэнтайгана и манъёгана.

Esempi dal corpus di testo per kana
1. Rappelons que, dimanche dernier, deux ambulances de la Croix–Rouge libanaise en provenance de Tyr et ŕ destination de Kana, pr';s de Tebnine, ont été touchées par des tirs israéliens.
2. "On nous dit que des gens ont peur" que les violences du 3 juin se reproduisent, a expliqué le porte–parole de la Commission électorale nationale indépendante (Céni), l‘abbé Astère Kana.
3. Le taux de participation est estimé "à environ 65%", selon l‘Opération de l‘Onu au Burundi (Onub). Il est inférieur aux 80% enregistré lors des précédentes élections, les communales du 3 juin, "car les gens ont eu peur d‘aller voter", a avancé le porte–parole de la Commission électorale nationale indépendante (Céni), l‘abbé Astère Kana.
4. La soirée a été marquée, notamment, par le passage d‘un chanteur non–voyant qui a interprété en langue arabe la chanson "Alli soutek" (él';ve ta voix) de l‘artiste égyptien Mohamed Mounir, suivie d‘une autre chanteuse, assise sur une chaise roulante, qui a interprété "Ana kad kana li khalil" (J‘avais un amant), un Inquilab Zidane tiré du patrimoine musical andalou.
5. Hannachi connaît bien Lusaka pour y ętre revenue en 1''0, alors président de section football avec le trophée de la Champions League apr';s avoir battu le Kana Red Devils aux tirs au but grâce ŕ un dernier tir exécuté par Medane, lactuel manager, qui avec Sadmi, le président de section, nont pas effectué ce déplacement.