Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
WHIP - traduzione in arabo
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
WHIP; The Whip; Whippings; WHIP (disambiguation); Whips (disambiguation); The Whip (film)
whip
![A leather [[cat o' nine tails]] pictured with a U.S dollar bill for size comparison.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cat o' nine.JPG?width=200 "A leather [[cat o' nine tails]] pictured with a U.S dollar bill for size comparison.")
![Whip made in Silesia, Poland, made to enhance its cracking sound, used in folk Easter celebrations of [[Siuda Baba]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lednica Górna Siuda Baba 2015-04-06 389.jpg?width=200 "Whip made in Silesia, Poland, made to enhance its cracking sound, used in folk Easter celebrations of [[Siuda Baba]]")
![Hard whip of [[Ming dynasty]] (top and bottom)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ming whip, blade, and truncheon.jpg?width=200 "Hard whip of [[Ming dynasty]] (top and bottom)")
![A whip made of [[balatá]], made prior to 1939.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tropenmuseum Royal Tropical Institute Objectnumber 1336-6 Zweep van balata.jpg?width=200 "A whip made of [[balatá]], made prior to 1939.")
![''Whip'', possibly Native American, Plains, late 19th century, horsehair and rawhide, [[Brooklyn Museum]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Whip, possibly Native American, Plains, late 19th century, 50.67.38.jpg?width=200 "''Whip'', possibly Native American, Plains, late 19th century, horsehair and rawhide, [[Brooklyn Museum]]")
VT
يتناول او ينزع او يستل بسرعة و قوة يسوط ، يضرب بالسياط = يستحث بالسياط او بمثلها يمتن الحبل الخ او يقيه بخيوط تلف عليه = يلف يوبخ ، يعنف يضرب يهزم يحرك ، يثير يصنع او ينجز بعجلة يحاول الصيد فى يخفق البيض او الكريما
I
ينطلق او ينعطف برشاقة او بسرعة تخفق
N
سواط جلدة بالسوط المخفوقة الخفاقة احد اذرع الطاحونة الهوائية رافعة السائط حامل السوط خفقان ، تذبذب الخ مرونة الخفاق السوطى
يتناول او ينزع او يستل بسرعة و قوة يسوط ، يضرب بالسياط = يستحث بالسياط او بمثلها يمتن الحبل الخ او يقيه بخيوط تلف عليه = يلف يوبخ ، يعنف يضرب يهزم يحرك ، يثير يصنع او ينجز بعجلة يحاول الصيد فى يخفق البيض او الكريما
I
ينطلق او ينعطف برشاقة او بسرعة تخفق
N
سواط جلدة بالسوط المخفوقة الخفاقة احد اذرع الطاحونة الهوائية رافعة السائط حامل السوط خفقان ، تذبذب الخ مرونة الخفاق السوطى
whip
اسْم : سَوْط . جَلْدَة بالسّوْط . المخفوقة وهي حلوى تُعَدّ بخفق البيض أو الكريما . الضارب بالسوط . الحوذي . سائق العربة
----------------------------------------
فِعْل : يتناول أو يستلّ بسرعة وقوَّة . يضرب بالسياط . يمتّن الحبل بخيوط تُلَفّ عليه . يوبِّخ . يعنِّف . يضرِّب أي يخيط بإمرار الدَّرَزات تكراراً فوق الحاشية . يهزم . يحاول الصيد في . يخفق البيضّ . ينطلق أو ينعطف برشاقة أو بسرعة . تخفُق الرايةُ
----------------------------------------
فِعْل : يتناول أو يستلّ بسرعة وقوَّة . يضرب بالسياط . يمتّن الحبل بخيوط تُلَفّ عليه . يوبِّخ . يعنِّف . يضرِّب أي يخيط بإمرار الدَّرَزات تكراراً فوق الحاشية . يهزم . يحاول الصيد في . يخفق البيضّ . ينطلق أو ينعطف برشاقة أو بسرعة . تخفُق الرايةُ
WHIP
ألاسم
سَوْط ; كُرْباج ; مِقْرَعَة
الفعل
خَفَقَ ; ضَرَبَ البَيْضَ إلخ
Definizione
whip
¦ noun
1. a strip of leather or length of cord fastened to a handle, used for beating a person or urging on an animal.
2. an official of a political party appointed to maintain parliamentary discipline among its members, especially so as to ensure attendance and voting in debates.
Brit. a written notice from such an official requesting attendance for voting.
(the whip) Brit. membership of the group of MPs that form the official elected representation of a particular political party, together with the duties or rights associated with such membership.
3. a dessert made from cream or eggs beaten into a light fluffy mass.
4. short for whipper-in.
5. a slender, unbranched shoot or plant.
6. a rope-and-pulley hoisting apparatus.
¦ verb (whips, whipping, whipped)
1. beat with a whip.
(of a flexible object or rain or wind) strike or beat violently.
(whip someone up) deliberately excite or provoke someone.
(whip something up) stimulate a particular feeling in someone.
informal defeat heavily in a sporting contest.
2. move or take out fast or suddenly.
(whip something up) make or prepare something, especially food, very quickly.
3. beat (cream, eggs, or other food) into a froth.
4. Brit. informal steal.
5. (whip in) Hunting act as whipper-in.
6. bind with spirally wound twine.
sew or gather with overcast stitches.
7. [as adjective whipped] N. Amer. informal worn out; exhausted.
Phrases
the whip hand a position of power or control.
Derivatives
whip-like adjective
whipper noun
whipping noun
Origin
ME: prob. from Mid. Low Ger. and MDu. wippen 'swing, leap, dance', from a Gmc base meaning 'move quickly'.
Wikipedia
Whip (disambiguation)
A whip is a stick, cord, or strap, usually with a stiff handle, used for striking or as an animal training aid.
Whip or whips or The Whip may also refer to:
Esempi dal corpus di testo per WHIP
1. Roy Blunt ( Mo .) Blunt, who serves as minority whip, succeeded DeLay as majority whip in 2002.
2. DeLay, who was then majority whip, engineered Hastert‘s rise from chief deputy whip to speaker.
3. One bill – submitted by Likud whip Gideon Sa‘ar, Shas whip Yaakov Margi, Meretz whip Zahava Gal–On, and others would make child–care expenses tax deductible.
4. The others are: House Speaker Dennis Hastert, Majority Leader John Boehner, Republican Whip Roy Blunt, and Democratic Whip Steny Hoyer.
5. McConnell, now Senate Republican whip, ran unopposed.