Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
démilitarisé - traduzione in Inglese
REDUCTION OF A NATION'S ARMY, WEAPONS, OR MILITARY VEHICLES
Demilitarization; Demilitarise
démilitarisé
demilitarized
démilitariser
demilitarize
démilitarisation
n. demilitarization
Wikipedia
Demilitarisation
Demilitarisation or demilitarization may mean the reduction of state armed forces; it is the opposite of militarisation in many respects. For instance, the demilitarisation of Northern Ireland entailed the reduction of British security and military apparatuses. Demilitarisation in this sense is usually the result of a peace treaty ending a war or a major conflict. The principle is distinguished from demobilisation, which refers to the drastic voluntary reduction in the size of a victorious army.
Esempi dal corpus di testo per démilitarisé
1. Il faut que cet Etat soit démilitarisé. Mais, à la fin, nous devrons partager ce pays. (1) Traduit de l‘hébreu par Laurent Schuman, Ed. de l‘Eclat, 2004. (publicité)
2. Le président Uribe avait męme accepté le plan de la Suisse, de l‘Espagne et de la France présenté en décembre 2005, qui proposait un terrain démilitarisé pour parvenir ŕ un accord humanitaire, mais les FARC n‘ont pas bougé. En guise de réponse, ils ont posé une bombe dans une école militaire.
3. ariel Sharon, pour qui le retrait de Gaza est «une épreuve très difficile», veut avancer avec prudence «face à la pire des haines» mais juge «positive» la création d‘un Etat palestinien démilitarisé. C‘est ce qu‘il affirme dans un entretien au Monde publié mardi, jour de sa venue à Paris.
4. Par sa politique dite de «Sécurité démocratique», il s‘attaqua violemment aux groupes insurgés de gauche, particuli';rement aux Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) auxquels son prédécesseur avait offert un large territoire démilitarisé afin de mener des négociations qui n‘aboutirent ŕ rien.
5. Derri';re, surprise, l‘attendait le «cher leader» Kim Jong–il dans son habituel uniforme kaki, entouré d‘une foule enthousiaste agitant des bouquets rose vif de «kimjongilia», la fleur nationale de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). La sc';ne se passait dans la «zone démilitarisée» pr';s du village de Panmunjom oů fut signé l‘armistice mettant un point final ŕ la guerre de Corée (1'50–1'53). Cette zone tampon, longue de 240 kilom';tres le long du 38eparall';le, n‘a de démilitarisé que le nom et concentre le plus grand nombre de troupes au monde.