edelweiss - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

edelweiss - traduzione in francese

SPECIES OF PLANT
Planika; Edelweiß; Eidleweis; Eidleweiss; Eidlewise; Lion's foot; Edelweiss; Leontopodium alpinum
  • Austro-Hungarian alpine troops with the edelweiss on their uniform
  • Austrian Emperor Franz Joseph I and Empress Elisabeth
  • F. R. Havergal]], 1877.
  • [[Kaiserjäger]] - Sergeant (''Oberjäger'')

edelweiss         
n. edelweiss, alpine flower

Definizione

edelweiss
['e?d(?)lv??s]
¦ noun a mountain plant which has woolly white bracts around its small flowers and downy grey-green leaves. [Leontopodium alpinum.]
Origin
C19: from Ger., from edel 'noble' + weiss 'white'.

Wikipedia

Leontopodium nivale

Leontopodium nivale, commonly called edelweiss (German: Alpen-Edelweiß, English pronunciation (listen)), is a mountain flower belonging to the daisy or sunflower family Asteraceae. The plant prefers rocky limestone places at about 1,800–3,000 metres (5,900–9,800 ft) altitude. It is non-toxic and has been used in traditional medicine as a remedy against abdominal and respiratory diseases. Its leaves and flowers are covered with dense hairs, which appear to protect the plant from cold, aridity, and ultraviolet radiation. It is a scarce, short-lived flower found in remote mountain areas and has been used as a symbol for alpinism, for rugged beauty and purity associated with the Alps and Carpathians. It is a national symbol, especially of Romania, Austria, Slovenia, Switzerland, and Italy. According to folk tradition, giving this flower to a loved one is a promise of dedication.

Esempi dal corpus di testo per edelweiss
1. Daniel Eskenazi, Zurich Samedi ' février 2008 Kuoni c';de sa compagnie aérienne Edelweiss Air (Edelweiss) ŕ Swiss.
2. Il s‘amuse ainsi ŕ diriger la fanfare Edelweiss de Lens.
3. Recto, un edelweiss, une f';ve de cacao ou une feuille de cannabis.
4. Une vache exhibitionniste flanquée du slogan «Tu suisses?». Un edelweiss déguisé en feuille de chanvre...
5. Une «joint–venture» armée/MOB a troué terre et pierres, sous les edelweiss.