effectuer des tests - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

effectuer des tests - traduzione in francese

1871 UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND IRELAND ACT OF PARLIAMENT 34 & 35 VIC C. 26
Universities Tests Act; 1871 Universities Tests Act

effectuer des tests      
test

Definizione

breath test
¦ noun a test in which a driver is made to blow into a breathalyser.
¦ verb (breath-test) test with a breathalyser.

Wikipedia

Universities Tests Act 1871

The Universities Tests Act 1871 was an Act of the Parliament of the United Kingdom. It abolished religious "Tests" and allowed Roman Catholics, non-conformists and non-Christians to take up professorships, fellowships, studentships and other lay offices at the universities of Oxford, Cambridge and Durham. It also forbade religious tests for "any degree (other than a degree in divinity)".

The Act built upon earlier acts that had limited religious tests in the universities concerned. The Oxford University Act 1854 had abolished tests for the degree of BA, but not for higher degrees. The Cambridge University Act 1856 abolished tests for all degrees in Arts, Law, Music and Medicine, but stated that the degree would not enable the holder to become a member of senate or hold "any Office … which has been heretofore always held by a Member of the United Church of England and Ireland" unless they made a declaration that they were "bona fide a Member of the Church of England" (the latter provisions were abolished by the 1871 Act). The Dean and Chapter of Durham Cathedral (the governing body of Durham University at that time) changed the university's regulations in 1865 to remove religious tests on degrees (except in theology).

Passed during the course of William Ewart Gladstone's first ministry, the act was to obtain support from the non-conformists since these were a major support group for the Liberal Party.

The direct instigation for this legislation was the widely publicised case of Numa Edward Hartog, the first Jewish Senior Wrangler in the history of Cambridge University, who could not accept the fellowship that would otherwise routinely be offered, because he could not subscribe to the required test on account of his religion. His testimony before the House of Lords helped secure passage of the bill, after the Lords had twice blocked similar legislation in 1869 and 1870.

Numa Hartog would have been the first Jew after the passing of this act to be elected a fellow at the University of Cambridge, but he died of smallpox. The first Jew to be elected a fellow was Samuel Alexander at Lincoln College, University of Oxford in 1882.

Esempi dal corpus di testo per effectuer des tests
1. Et Laďfaoui également parti ŕ Tunis pour effectuer des tests au Club Africain.
2. Les participants devaient auto–évaluer leur bien–ętre ŕ l‘aide d‘un questionnaire et effectuer des tests de mémoire et d‘attention.
3. Samedi dernier, le préfet a fait savoir qu‘il avait fait effectuer des tests dans un deuxième laboratoire.
4. Autre mesure de sécurité: durant le scrutin, deux locaux de vote virtuels servent ŕ effectuer des tests pour s‘assurer du bon déroulement des opérations. © Le Temps, 2008 . Droits de reproduction et de diffusion réservés.
5. Ce Napolitain, qui se présente comme un expert mondial en sécurité nucléaire, s‘était en effet rendu en Grande–Bretagne la semaine derni';re pour y effectuer des tests et contrôler si lui–męme avait été contaminé au polonium apr';s avoir raconté: «Le 1er novembre, j‘ai accompagné Litvinenko jusqu‘ŕ un Sushi bar de Piccadilly Circus.