effervescent - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

effervescent - traduzione in francese

FIZZING OR FOAMING CAUSED BY THE ESCAPE OF GAS FROM A SOLUTION
Effervescent; Effervescing; Fizz; Effervesce; Effervesced; Effervesces; Effervescence (chemistry); Fizzy

effervescent      
effervescent, bubbly
gazeux      
effervescent, gaseous, sparkling
infermentescible      
noneffervescent, not effervescent, not sparkly

Definizione

Effervescent
·adj Gently boiling or bubbling, by means of the disengagement of Gas.

Wikipedia

Effervescence

Effervescence is the escape of gas from an aqueous solution and the foaming or fizzing that results from that release. The word effervescence is derived from the Latin verb fervere (to boil), preceded by the adverb ex. It has the same linguistic root as the word fermentation.

Effervescence can also be observed when opening a bottle of champagne, beer or carbonated beverages such as some carbonated soft drinks. The visible bubbles are produced by the escape from solution of the dissolved gas (which itself is not visible while dissolved in the liquid).

Although CO2 is most common for beverages, nitrogen gas is sometimes deliberately added to certain beers. The smaller bubble size creates a smoother beer head. Due to the poor solubility of nitrogen in beer, kegs or widgets are used for this.

In the laboratory, a common example of effervescence is seen if hydrochloric acid is added to a block of limestone. If a few pieces of marble or an antacid tablet are put in hydrochloric acid in a test tube fitted with a bung, effervescence of carbon dioxide can be witnessed.

CaCO 3 + 2 HCl CaCl 2 + H 2 O + CO 2 {\displaystyle {\ce {CaCO3 + 2 HCl -> CaCl2 + H2O + CO2 (^)}}}

This process is generally represented by the following reaction, where a pressurized dilute solution of carbonic acid in water releases gaseous carbon dioxide at decompression:

H 2 CO 3 H 2 O + CO 2 {\displaystyle {\ce {H2CO3 -> H2O + CO2 (^)}}}

In simple terms, it is the result of the chemical reaction occurring in the liquid which produces a gaseous product.

Esempi dal corpus di testo per effervescent
1. Un film original, effervescent, ŕ découvrir jusqu‘ŕ la fin du mois au Spoutnik de Gen';ve.
2. " Cette boutade de brasseur, prise comme information ou sous langle publicitaire, renseigne, si besoin est, sur limportance du marché de la bière qui, dans le cas algérien où la société reste profondément pieuse, semble avoir du mal à suivre le rythme effervescent du domaine brassicole.
3. Tout indique que les prix du nectar effervescent vont continuer ŕ augmenter: dans un contexte oů la demande mondiale ne cesse de croître, les maisons de champagne seront toujours davantage tentées de se distinguer en proposant des produits rares et uniques.
4. Vers la fin du XIXe si';cle, Vienne est un creuset effervescent d‘oů vont naître quasi simultanément la psychanalyse freudienne, la philosophie de Ludwig Wittgenstein, le sionisme de Theodor Herzl, la peinture de Gustav Klimt, d‘Egon Schiele, d‘Oscar Kokoschka, l‘architecture de Josef Maria Olbrich et d‘Adolf Loos.
5. Le Rescue (littéralement sauvetage, également appelé Assistance), le seul qu‘il créa lui–męme, se compose d‘Impatience (fleur de la tension mentale), d‘Etoile de Bethléem (fleur de la déprogrammation des chocs), du Prunus (fleur qui aide ŕ lâcher prise), d‘Hélianth';me (pour la peur panique) et de Clématite (aide ŕ ętre ici et maintenant). La maison allemande Murnauers a repris ce mélange floral pour en faire des «bonbons d‘urgence», sans alcool et sans sucre, et un bain effervescent.