Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
effiloché - traduzione in Inglese
effiloché
frayed, tattered, worn
effilocher
fray, wear out
s'effilocher
fray, ravel, taper
Esempi dal corpus di testo per effiloché
1. Le groupe des résistants s‘est progressivement effiloché, au gré des tribulations du parti suisse et de sa présidence.
2. La tendance est au street–wear délavé et effiloché, avec des pantalons aussi tachés qu‘apr';s un concert techno.
3. Or, c‘est bien le probl';me: déplier son double m';tre avec célérité, sans abîmer les 6' kilos qui lui tiennent lieu de masse critique. «Effiloché», a dit son premier entraîneur.
4. Tu ne les lâches pas comme ça, surtout quand il y a du vent de face.» A l‘orée de l‘Alpe–d‘Huez et de l‘exaltation qu‘elle rec';le, le maillot jaune de Frank Schleck s‘est peut–ętre effiloché un peu.
5. Avec un contre–projet męme vide de sens, l‘initiative «Oui ŕ l‘Europe» aurait été retirée et on peut imaginer que ce qui restait de la volonté d‘adhérer ŕ l‘UE, nourrie ŕ la fois par l‘idéalisme du début des années '0 et les difficultés rencontrées par les premi';res négociations bilatérales, se serait progressivement effiloché dans la désillusion générale, ŕ mesure que tarissaient ses sources.