effondrer - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

effondrer - traduzione in Inglese


effondrer      
collapse, fall, slump
effondrement      
n. collapse, falling in; slump, crash; flop, smash
effondré      
collapsible, fallen; shattered, crushed
Esempi dal corpus di testo per effondrer
1. Ce désir nouveau de retrouver les voies du monde, ce retour aux puissances d‘incandescence de la littérature, cette urgence ressentie d‘une «littérature–monde», nous les pouvons dater: ils sont concomitants de l‘effondrement des grandes idéologies sous les coups de boutoir, précisément... du sujet, du sens, de l‘Histoire, faisant retour sur la sc';ne du monde – entendez: de l‘effervescence des mouvements antitotalitaires, ŕ l‘Ouest comme ŕ l‘Est, qui bientôt allaient effondrer le mur de Berlin.
2. " Il ajoutera que " cest suite ŕ notre comportement indigne que Dieu nous a puni en faisant effondrer les prix du pétrole, ce qui nous a obligé ŕ solliciter laide de nos fr';res arabes qui se détourneront de nous ŕ lexception de la Libye qui offrira un ch';que de deux millions de dollars afin de nous permettre de régler une facture de blé que nous ne pouvions honorer.
3. Męme si je ne sais pas encore qui viendra... – L‘erreur de l‘an dernier que vous corrigerez? – Il y en a deux: j‘ai mal géré la communication et j‘ai voulu trop en faire. – Vos bonnes résolutions pour ne pas vous effondrer ŕ la soirée de clôture comme l‘an dernier? – J‘ai donné l‘ordre ŕ ma collaboratrice et assistante personnelle de me ménager des pauses et des moments oů je mangerai quelque chose de sain. – Qui vous habillera pour la Piazza Grande? – Moi–męme.