Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
emportement - traduzione in Inglese
emportement
n. flare, furor, anger, rage
emporter
take, take away, carry away, carry off, carry out, sweep, carry
emporté
irascible, quick tempered; hot tempered
Esempi dal corpus di testo per emportement
1. Mon intention n‘était pas de minimiser les choses et je n‘ai pas compris son emportement.
2. Marie, l‘une de ses soumises préférées, confirme qu‘il ne c';de jamais au moindre emportement, qu‘il rassure par son attention.
3. Car des 24 albums du reporter huppé, il n‘y a pas une seule planche ni une seule bulle qui trahisse une vibration des chairs, un emportement sensuel ou un flirt anodin.
4. Mais le public ne se rend pas toujours compte des impératifs de concentration.» Un emportement vite oublié. Soulagée par l‘intervention de son mari, Sophie Giquel attaqua le drapeau de la plus belle des mani';res.
5. Certes «tout ce qui est exagéré est insignifiant» mais la piétaille serait en droit d‘attendre de personnalités exerçant des responsabilités un peu plus de mesure dans l‘expression de leur emportement.