emporter sur - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

emporter sur - traduzione in Inglese

MUNICIPALITY IN GRAUBÜNDEN, SWITZERLAND
Sur GR; Sur (Graubünden); Sur (Grisons); Sur (Graubunden); Sur (Graubuenden)

emporter sur      
outweigh
l'emporter sur      
have an edge

Definizione

Tigua
¦ noun & adjective variant spelling of Tiwa.

Wikipedia

Sur, Switzerland

Sur (Romansh: Sour) is a village and former municipality in the Sursés in the district of Albula in the canton of Graubünden in Switzerland. On 1 January 2016 the former municipalities of Bivio, Cunter, Marmorera, Mulegns, Riom-Parsonz, Salouf, Savognin, Sur and Tinizong-Rona merged to form the new municipality of Surses.

The majority of its population are Romansh-speaking (the Surmiran dialect), with the 2000 census reporting that some 75% claimed it as their first language.

Esempi dal corpus di testo per emporter sur
1. Le patron de l‘AIEA demande ŕ ne pas se «laisser emporter» sur le dossier iranien.
2. Ces derniers temps, rel';ve François–Serge Lhabitant, des fonds quants avaient commencé ŕ intégrer des facteurs propres ŕ des régions aussi éloignées de leur univers que l‘analyse fondamentale de titres (PER ou Valeur boursi';re/ventes). Corrélation des facteurs accrue, positions identiques dans les portefeuilles, la boule de neige ne pouvait que croître et tout emporter sur son passage.
3. De cette nouvelle version du chef–d‘śuvre de Puccini, il faut tout d‘abord saluer l‘équilibre dramaturgique entre les deux premiers actes – oů l‘énergie et l‘insouciance des quatre jeunes artistes parisiens semblent pouvoir tout emporter sur leur passage – et les deux derniers actes, oů éclôt et s‘impose le drame de Mimi.
4. Et c‘est l‘abbé Chevrier, '3 ans, ancien curé de Chamagne, oů Marie–Ségol';ne a passé une partie de son enfance, qui sert de fil conducteur. «A 12 ans, dit–il, elle controversait déjŕ sur la Bible.» Et si aujourd‘hui elle ne va plus ŕ l‘église, l‘abbé Chevrier en est certain, «elle n‘a pas oublié ce que nous lui avons donné ŕ emporter sur le chemin». Pour DerSpiegel, il est évident que «le ségolénisme est une nouvelle évolution moralo–intellectuelle ŕ la française qui repose sur un fil conducteur conservateur...