en catimini - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

en catimini - traduzione in Inglese


en catimini         
on the sly, stealthily, in a sneaky manner

Definizione

mise en scene
[?mi:z ?mise en scene's?n]
¦ noun
1. the arrangement of scenery and stage properties in a play.
2. the setting of an event.
Origin
Fr., lit. 'putting on stage'.

Wikipedia

En catimini
L'expression en catimini veut dire . Le terme « catimini » serait dérivé du grec katamênia, « menstruation ».
Esempi dal corpus di testo per en catimini
1. Mais dans la pratique, elle le fait comme en catimini.
2. Trois titularisations, aucun but, il quitte la Botte en catimini.
3. Mais mercredi, cela s‘est passé en catimini, presque en secret.
4. Un album ŕ l‘ancienne, artisanal, réalisé chez lui ŕ L‘Auberson, en catimini.
5. Un chiffre rond qui appelle en catimini un regard en arrière.