en tête - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

en tête - traduzione in francese

Tete-beche; Tete beche; Tête bêche; Tête beche

en tête à tête         
tete-a-tete
en-tête      
n. logo, graphic symbol which represents a company or organization; header, heading, title which appears at the top of every page of a document
en tête      
leading, heading, in the vanguard

Definizione

tete-a-tete
[?t?ta't?t, ?te?t?:'te?t]
¦ noun (plural same or tete-a-tetes pronunciation same)
1. a private conversation between two people.
2. an S-shaped sofa on which two people can sit face to face.
¦ adjective & adverb involving or happening privately between two people.
Origin
C17: Fr., lit. 'head-to-head'.

Wikipedia

Tête-bêche

In philately, tête-bêche (French for "head-to-tail", lit. "head-to-head") is a joined pair of stamps in which one is upside-down in relation to the other, produced intentionally or accidentally. Like any pair of stamps, a pair of tête-bêches can be a vertical or a horizontal pair. In the case of a pair of triangular stamps, they cannot help but be linked "head-to-tail".

Mechanical errors during the process of production can result in tête-bêches. During the printing of stamps for booklets, the pages of stamps are usually printed in multiples from a larger printing plate. This can result in tête-bêche pairs. Most booklet stamps are printed in sheets, each containing 4 booklets. Looking at such a sheet 2 booklets, one above the other, come in from the left with the other 2 sheets coming from the right which appear to be upside down. Where the columns of stamps from each side meet there is therefore a row of tete-beche pars. It is unusual for these pairs to find their way into the postal system, as the sheets are cut into individual booklet pages before binding into the distributed booklet. A block of 24 5d Machin stamps, which should have been guillotined into four booklet pages, includes four tête-bêche pairs. This was sold in 1970, in the normal course of business, by the British Post Office and is exhibited by a member of the Royal Mail Stamp Advisory Committee.

Esempi dal corpus di testo per en tête
1. Paula Creamer et Christina Kim en tête de l‘Evian Masters.
2. Rafsandjani arrive en tête avec 26,26%, suivi de M.
3. J‘espère vraiment que Eunice sortira en tête après le javelot.
4. Johnson Electric, contactée par Saia, roule désormais en tête.
5. Yechkour Cest Lété Le raï en tête des ventes Skikda.