Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
homélie - traduzione in Inglese
homélie
n. homily, sermon; moralizing discourse
Wikipedia
Homélie
Une homélie est, dans plusieurs confessions chrétiennes, un commentaire oral de circonstance prononcé au milieu du service liturgique, après la lecture de l'Évangile et avant l’Eucharistie, et prenant toujours comme point de départ un extrait des Saintes Écritures. Le mot est devenu synonyme de « sermon ».
Esempi dal corpus di testo per homélie
1. Homélie. «L‘Italie est victime d‘un débordement clérical et d‘une nouvelle ingérence du Vatican, la bataille des symboles dans les lieux publics doit être menée», explique–t–il.
2. Dans son homélie de Noël, le chef de l‘Eglise évangélique, Wolfgang Huber, a demandé que la protection de l‘enfance soit une «priorité absolue». «Pour tous», a–t–il insisté en s‘adressant ŕ l‘Etat, mais aussi ŕ ses citoyens.
3. Ces deux maux sont inséparables, et ils naissent mutuellement l‘un de l‘autre.» (Homélie 25). Il y a dans ce paragraphe tout un programme, caché comme un code secret qui nous ouvrirait l‘acc';s ŕ un trésor.
4. Dans son homélie, le chanoine de l‘Abbaye de Saint–Maurice (VS) Antoine Salina, qui connaissait bien deux des défunts, revient sur la matinée du drame. «La montagne était illuminée et disait la beauté du créateur.
5. Alors que, dans son homélie du 15 août, le pape Benoît XVI a répété «qu‘il est important que Dieu soit visible dans les maisons publiques et privées, que Dieu soit présent dans la vie publique, avec la présence de croix dans les établissements publics», Luigi Tosti n‘en démord pas.