homologation - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

homologation - traduzione in francese

GRANTING OF APPROVAL BY AN OFFICIAL AUTHORITY
Homologated; Homologate; Homologations

homologation         
n. homologation, confirmation; approval
homologue      
homologous
homologie         
n. homology, analogy, likeness, equality, suitableness

Definizione

Homologation
·noun Confirmation or ratification (as of something otherwise null and void), by a court or a grantor.

Wikipedia

Homologation

Homologation (Greek homologeo, ὁμολογέω, "to agree") is the granting of approval by an official authority. This may be a court of law, a government department, or an academic or professional body, any of which would normally work from a set of rules or standards to determine whether such approval should be given. The word may be considered very roughly synonymous with accreditation, and in fact in French and Spanish may be used with regard to academic degrees (see apostille). Certification is another possible synonym, while to homologate is the infinitive verb form.

In today's marketplace, for instance, products must often be homologated by some public agency to assure that they meet standards for such things as safety and environmental impact. A court action may also sometimes be homologated by a judicial authority before it can proceed, and the term has a precise legal meaning in the judicial codes of some countries.

The equivalent process of testing and certification for conformance to technical standards is usually known as type approval in English-language jurisdictions.

Another usage pertains to the biological sciences, where it may describe the similarities used to assign organisms to the same family or taxon, similarities they have jointly inherited from a common ancestor.

Esempi dal corpus di testo per homologation
1. Une homologation pour une variété classique prend deux ans environ.
2. Une homologation directe devrait ensuite emmener l‘action ŕ 230, voire 250 francs.
3. Depuis leur homologation en 2004, la société en a vendu 263.
4. Roche a fait part d‘une nouvelle homologation, par la Commission européenne, de son médicament Pegasys.
5. Parmi les valeurs secondaires, Basilea a obtenu une premi';re homologation de la molécule ceftobiprole sur le marché canadien.