huguenot - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

huguenot - traduzione in francese

HISTORICAL RELIGIOUS GROUP OF FRENCH PROTESTANTS
Hugenot; Parpaillot; Hugonaut; French Huguenot; French Huguenots; French Hugenot; Hugenotten; Huguenot descent; Hugenots; The Huguenots; Huguenot settlements in Ireland; Huguenot; Dutch Huguenot; Dutch Huguenots; Hugonauts; Calvinism in France
  • broken on the wheel]] at Toulouse, 9 March 1762
  • The Huguenot cross
  • Expulsion from [[La Rochelle]] of 300 Protestant families in November 1661
  • Etching of Fort Caroline
  • French Huguenot Church]] in [[Charleston, South Carolina]]
  • Catholic League]]), by [[Toussaint Dubreuil]], circa 1600
  • The [[Huguenot Monument]] of [[Franschhoek]] in [[Western Cape]] province, [[South Africa]]
  • Cork, Munster]]
  • [[Huguenot cross]]
  • A Huguenot on St. Bartholomew's Day]]''
  • Obelisk commemorating the Huguenots in [[Fredericia]], Denmark
  • New Paltz, New York]]
  • The [[St. Bartholomew's Day massacre]] of French Protestants (1572). It was the climax of the [[French Wars of Religion]], which were brought to an end by the [[Edict of Nantes]] (1598). In 1620, persecution was renewed and continued until the [[French Revolution]] in 1789.
  • massacre of Mérindol]] in 1545
  • Huguenots massacring Catholics in the [[Michelade]] in [[Nîmes]]
  • Lutheran-majority area}}
  • [[François Mitterrand]] issued a formal apology to the Huguenots and their descendants on behalf of the French state in 1985
  • Relief by [[Johannes Boese]], 1885: The Great [[Prince-elector]] of Brandenburg-Prussia welcomes arriving Huguenots
  • Battery Park]], [[Manhattan]], New York City

huguenot         
n. huguenot, member of the Reformed or Calvinistic communion of France (during the 16th and 17th centuries); French Protestant

Definizione

huguenot
n.
French Protestant.

Wikipedia

Huguenots

The Huguenots ( HEW-gə-nots, also UK: -⁠nohz, French: [yɡ(ə)no]) were a religious group of French Protestants who held to the Reformed, or Calvinist, tradition of Protestantism. The term, which may be derived from the name of a Swiss political leader, the Genevan burgomaster Besançon Hugues (1491–1532), was in common use by the mid-16th century. Huguenot was frequently used in reference to those of the Reformed Church of France from the time of the Protestant Reformation. By contrast, the Protestant populations of eastern France, in Alsace, Moselle, and Montbéliard, were mainly Lutherans.

In his Encyclopedia of Protestantism, Hans Hillerbrand wrote that on the eve of the St. Bartholomew's Day massacre in 1572, the Huguenot community made up as much as 10% of the French population. By 1600, it had declined to 7–8%, and was reduced further late in the century after the return of persecution under Louis XIV, who instituted the dragonnades to forcibly convert Protestants, and then finally revoked all Protestant rights in his Edict of Fontainebleau of 1685.

The Huguenots were concentrated in the southern and western parts of the Kingdom of France. As Huguenots gained influence and more openly displayed their faith, Catholic hostility grew. A series of religious conflicts followed, known as the French Wars of Religion, fought intermittently from 1562 to 1598. The Huguenots were led by Jeanne d'Albret; her son, the future Henry IV (who would later convert to Catholicism in order to become king); and the princes of Condé. The wars ended with the Edict of Nantes of 1598, which granted the Huguenots substantial religious, political and military autonomy.

Huguenot rebellions in the 1620s resulted in the abolition of their political and military privileges. They retained the religious provisions of the Edict of Nantes until the rule of Louis XIV, who gradually increased persecution of Protestantism until he issued the Edict of Fontainebleau (1685). This ended legal recognition of Protestantism in France and the Huguenots were forced to either convert to Catholicism (possibly as Nicodemites) or flee as refugees; they were subject to violent dragonnades. Louis XIV claimed that the French Huguenot population was reduced from about 900,000 or 800,000 adherents to just 1,000 or 1,500. He exaggerated the decline, but the dragonnades were devastating for the French Protestant community. The exodus of Huguenots from France created a brain drain, as many of them had occupied important places in society.

The remaining Huguenots faced continued persecution under Louis XV. By the time of his death in 1774, Calvinism had been nearly eliminated from France. Persecution of Protestants officially ended with the Edict of Versailles, signed by Louis XVI in 1787. Two years later, with the Revolutionary Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789, Protestants gained equal rights as citizens.

Esempi dal corpus di testo per huguenot
1. Chaque huguenot est un Coligny qu‘il faut châtier – «la messe ou la mort» – pour ętre en paix avec Dieu.
2. Huguenot, Pontresina (GR) Jeudi 5 octobre 2006 [...] Je ne partage pas votre équation: UDC+ Blocher+ vote populaire = racisme et xénophobie.
3. Chronologie Luc Debraine 1527 Jean Ringier, huguenot, quitte Nîmes pour s‘établir ŕ Zofingue. 1833 Fils de pasteur, Johann Rudolf Ringier fonde une imprimerie ŕ Zofingue.
4. Xavier Pellegrini Vendredi 23 mars 2007 Jean Calas, un Huguenot de Toulouse, est injustement accusé d‘avoir tué son fils pour l‘empęcher de se convertir au catholicisme.
5. Gaspard Coligny de Châtillon, grand amiral de France, chef du parti huguenot, la bęte immonde, le monstre ŕ abattre pour les «papistes», l‘homme de toutes les séditions contre le pouvoir royal.