lévite - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

lévite - traduzione in francese

MEMBER OF THE HEBREW TRIBE OF LEVI
Levites; Levite priesthood; Leviim; Levi'im; Levitical; The Levites; HaLevi; Bat Levi; Bat-Levi

lévite      
n. Levite, member of the tribe of Levi (one of the 12 tribes of Israel); Leviticus, third book of the Old Testament (contains the Levitical laws and rituals)
élever par lévitation      
levitate
lévitation         
n. levitation, act of levitating, act of rising and floating; act of causing someone or something to rise in air (Spiritualism)

Definizione

Levite
·noun A priest;
- so called in contempt or ridicule.
II. Levite ·noun One of the tribe or family of Levi; a descendant of Levi; ·esp., one subordinate to the priests (who were of the same tribe) and employed in various duties connected with the tabernacle first, and afterward the temple, such as the care of the building, bringing of wood and other necessaries for the sacrifices, the music of the services, ·etc.

Wikipedia

Levite

Levites ( LEE-vyte; Hebrew: לְוִיִּם, romanized: Lǝvīyyīm) or Levi are Jewish males who claim patrilineal descent from the Tribe of Levi. The Tribe of Levi descended from Levi, the third son of Jacob and Leah. The surname Halevi, which consists of the Hebrew definite article "ה‎" Ha- ("the") plus Levi (Levite) is not conclusive regarding being a Levite; a titular use of HaLevi indicates being a Levite. The daughter of a Levite is a "Bat Levi" (Bat being Hebrew for "daughter").

The Tribe of Levi served particular religious duties for the Israelites and had political (administering cities of refuge) and educational responsibilities as well. In return, the landed tribes were expected to support the Levites with a tithe (Numbers 18:21–25), particularly the tithe known as the First tithe, ma'aser rishon. The Kohanim, a subset of the Levites, were the priests, who performed the work of holiness in the Temple. The Levites, referring to those who were not Kohanim, were specifically assigned to

  • singing and/or playing music in the Temple
  • serving as guards
  • carrying

When Joshua led the Israelites into the land of Canaan (Joshua 13:33), the Sons of Levi were the only Israelite tribe that received cities but were not allowed to be landowners "because the Lord the God of Israel Himself is their inheritance" (Deuteronomy 18:2).

In modern times, Levites are integrated in Jewish communities, but keep a distinct status. There are estimated 300,000 Levites among Ashkenazi Jewish communities, and a similar number among Sephardic and Mizrahi Jews combined. The total percentage of Levites among the wider Jewish population is about 4%.

Esempi dal corpus di testo per lévite
1. Oserons–nous les comparer au sacrificateur et au lévite de la Parabole?
2. C‘est aussi leur «peau dure» qui permet au prętre et au lévite de la parabole du bon Samaritain de «passer ŕ bonne distance» de l‘homme laissé ŕ moitié mort par des bandits.
3. Chapeau.» Pour Studio magazine, «une cinéaste est née, elle se nomme Ursula Meier». Pour Premi';re, «intriguant sans jouer la pose, malin sans jamais intellectualiser, Home est une révélation». • «Ursula Meier filme comme personne nulle part», s‘enthousiasme le magazine Elle, qui ajoute que ce «film aussi inventif que modeste» «démontre que le cinéma d‘auteur n‘est pas forcément parisien». Toujours au rayon magazine, Les Inrockuptibles situent Home «ŕ la croisée miraculeuse de deux influences opposées: le classicisme américain et une certaine modernité européenne, qui ne conçoit la famille que sous un angle conflictuel, névrotique». Dans Télérama, le critique Pierre Murat lévite et sort les grandes comparaisons: «On songe ŕ Cassavetes, bien s$';r [...]. Et au Polanski débutant [...]. Références superflues, en fait, puisque la plus grande qualité de Home, c‘est d‘ętre parfaitement original.