laird - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

laird - traduzione in francese

SCOTTISH GENTRY TITLE
Lairds; Laird (title); Lairdship; Bonnet laird
  • Carving believed to depict a 16th-century Scottish laird
  • The Laird, a figurine by [[Royal Doulton]]

laird         
n. laird, owner of an estate (Scottish)

Definizione

Laird
·noun A lord; a landholder, ·esp. one who holds land directly of the crown.

Wikipedia

Laird

Laird () is the owner of a large, long-established Scottish estate. In the traditional Scottish order of precedence, a laird ranked below a baron and above a gentleman. This rank was held only by those lairds holding official recognition in a territorial designation by the Lord Lyon King of Arms. They are usually styled [name] [surname] of [lairdship]. However, since "laird" is a courtesy title, it has no formal status in law.

Historically, the term bonnet laird was applied to rural, petty landowners, as they wore a bonnet like the non-landowning classes. Bonnet lairds filled a position in society below lairds and above husbandmen (farmers), similar to the yeomen of England.

An Internet fad is the selling of tiny souvenir plots of Scottish land and a claim of a "laird" title to go along with it, but the Lord Lyon has decreed these meaningless for several reasons.

Esempi dal corpus di testo per laird
1. Dessins de mode des créateurs, Laird Borrelli, Thames &Hudson. © Le Temps, 2008 . Droits de reproduction et de diffusion réservés.
2. Certaines de ces silhouettes, nées sous le crayon de stylistes, ont été réunies dans Dessins de mode des créateurs par Laird Borrelli, directrice éditoriale du site web culte pour les fashionistas, Style.com.
3. Soixante créateurs ont été sélectionnés par l‘historienne de la mode Laird Borrelli; l‘ensemble des 280 croquis donne ŕ voir une autre face de la mode, fantasque, affable, et beaucoup moins uniforme que ce qu‘elle devient ensuite sur les podiums.
4. Mich';le Laird, Pully (VD) Mardi 17 juillet 2007 Le th';me de la préservation semble dominer le débat sur le projet pour un nouveau Musée des beaux–arts ŕ Lausanne: préservation d‘un palais vétuste ou d‘une promenade au bord du lac pour les uns, préservation d‘un patrimoine pour les autres.
5. UBP et Fairfield COURRIER DES LECTEURS Le Temps I Article De la culture Mich';le Laird, Pully (VD) Lundi 5 janvier 200' Jean–Frédéric Jauslin, directeur de l‘Office fédéral de la culture, se livrait récemment dans vos colonnes ŕ une apologie de la culture américaine et des organes gouvernementaux qui la soutiennent (LT du 18 décembre). Son idéalisation de la situation est pour le moins surprenante.