luxation - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

luxation - traduzione in francese

MEDICAL INJURY
Dislocate; Dislocated; Luxation; Joint+dislocation; Dislocation (medicine); Dislocated joint; Joint dislocations

luxation         
n. dislocation, luxation
luxer      
luxate, dislocate

Definizione

luxation
n.
Displacement (of a joint), dislocation, disjointing.

Wikipedia

Joint dislocation

A joint dislocation, also called luxation, occurs when there is an abnormal separation in the joint, where two or more bones meet. A partial dislocation is referred to as a subluxation. Dislocations are often caused by sudden trauma on the joint like an impact or fall. A joint dislocation can cause damage to the surrounding ligaments, tendons, muscles, and nerves. Dislocations can occur in any major joint (shoulder, knees, etc.) or minor joint (toes, fingers, etc.). The most common joint dislocation is a shoulder dislocation.

Treatment for joint dislocation is usually by closed reduction, that is, skilled manipulation to return the bones to their normal position. Reduction should only be performed by trained medical professionals, because it can cause injury to soft tissue and/or the nerves and vascular structures around the dislocation.

Esempi dal corpus di testo per luxation
1. Jusque–là pas de quoi se faire une luxation du cerveau.
2. Une luxation de l‘épaule et cinq jours d‘interruption temporaire de travail, un bilan resté en travers de la gorge de ce militant du courant du Nouveau monde, «noniste» et minoritaire dans sa section.
3. Plusieurs conférences portant sur les pathologies et complications de l‘appareil locomoteur et sur les mesures de prise en charge médicale, dont les th';mes sont axés notamment sur les résultats du traitement chirurgical de la luxation congénitale de la hanche, les difficultés ŕ l‘appareillage d‘un amputé de la jambe et l‘évaluation et prise en charge des maladies neuromusculaires, ont marqué cette premi';re journée.
4. Victime de contusions et de plaies diverses ŕ la face et aux membres ainsi que d‘une luxation ŕ l‘épaule, c‘est ŕ dos d‘homme et "sans couverture" que cette jeune femme a été redescendue, apr';s cinq heures dans la neige, par moins 10 degrés.
5. Mais tout le monde, ŕ commencer par le jeune Johan Djourou qui remplacera dans l‘axe de la défense un Philippe Senderos hors service pour au moins six semaines suite ŕ une luxation de l‘épaule, estime que le coup est jouable: «L‘Ukraine est une tr';s bonne équipe aussi, mais nous avons les qualités pour la battre.» «Notre courbe de performances va plutôt vers le haut», note, ŕ la fois placide et malicieux, le sélectionneur Köbi Kuhn. «C‘est la preuve que nous sommes pręts ŕ assumer la pression.» L‘état d‘esprit dans lequel se trouve la Suisse n‘a donc rien ŕ voir avec celui de sa devanci';re en 1''4.