Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
sachem - traduzione in francese
PARAMOUNT CHIEF OF CERTAIN NORTH AMERICAN TRIBES
Sagamore (title); Saqamaw; SAQAMAW; Sachem (title); Saqamaq; Grand Sachem; Sagamaw; Sachems
![Statue of Daniel Nimham, a sachem of the [[Wappinger]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sachem Daniel Nimham (1920px x 1920px), border cropped.jpg?width=200 "Statue of Daniel Nimham, a sachem of the [[Wappinger]].")
sachem
n. sachem, chief of an American Indian tribe; leader of a political party (Slang)
sachémique
sachemic, pertaining to a chief of an American Indian tribe; pertaining to a leader of a political party
Wikipedia
Sachem
, border cropped.jpg?width=120)
Sachems and sagamores are paramount chiefs among the Algonquians or other Native American tribes of northeastern North America, including the Iroquois. The two words are anglicizations of cognate terms (c. 1622) from different Eastern Algonquian languages. The sagamore was a lesser chief elected by a single band, while the sachem was the head or representative elected by a tribe or group of bands. The positions are elective, not hereditary.
Esempi dal corpus di testo per sachem
1. Simon Meier Le jeune footballeur russe apprend tr';s vite sous la baguette du grand sachem néerlandais.
2. Le football russe, au creux de la vague depuis la chute du régime soviétique, retrouve sa fierté grâce au grand sachem de 61 ans.
3. Un amour encore plus impossible que celui de Werther – puisqu‘il le porte vers sa sśur – le pousse ŕ l‘exil en Amérique oů un sachem et un missionnaire chrétien l‘aident ŕ sortir de ses «inutiles ręveries». Si la fin de René est plus édifiante que celle de Werther, le succ';s est comparable.
4. "La foule déterminée ŕ prendre d‘assaut l‘hôtel a été rejointe par un groupe de jeunes dont la progression a été stoppée par des coups de feu tirés de l‘intérieur de l‘hôtel en réaction ŕ cette attaque" , ajoute la męme source qui précise que "les incidents ont fait 4 morts par balle dont le propriétaire de l‘hôtel décédé suite ŕ son agression et une soixantaine de blessés parmi lesquels 52 l‘ont été par balles de type "Sachem". "Le fr';re du propriétaire de l‘hôtel et un gardien ainsi que des personnes suspectées d‘avoir tiré de l‘intérieur de l‘hôtel ont été arrętées et leurs armes saisies", poursuit le communiqué du PG qui fait également état de l‘arrestation d‘"individus en possession d‘objets volés de l‘hôtel qui a été pillé et son personnel agressé".