satiriquement - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

satiriquement - traduzione in Inglese


satiriquement      
satirically, through the use of satire; in a satirical manner, in the manner of using mockery and derision to demonstrate the negative aspects of human folly
satirique      
satirical, having the qualities of satire, using mockery and derision to demonstrate the negative aspects of human folly
écrivain satirique      
n. satirist
Esempi dal corpus di testo per satiriquement
1. Ce mouvement gén';re ses contestations: depuis cinq ans, les «Big Brother Awards» récompensent satiriquement les violations des r';gles de la protection des données, en Suisse et ŕ l‘étranger.
2. La France réagit alors «en attendant que ça passe». Aujourd‘hui il serait «risqué de traduire des difficultés sociales en tensions internationales». La France dont rêve Pascal Bruckner L‘écrivain évoque satiriquement dans Le Figaro l‘idéologie du «modèle social». Il prétend vouloir «rétablir la vérité et recenser nos richesses». Avec le non à la Constitution, comme en 178', 1848, 1'36 et 1'68, la France est à l‘avant–garde de l‘Histoire universelle, un grand pays producteur de manifestations et de grèves, «jalousées par les chômeurs qui n‘aspirent à un emploi que pour accéder au statut privilégié de gréviste». Le satiriste propose d‘en faire la destination touristique du globe où l‘on enseignerait l‘insoumission sous la conduite de professeurs agrégés ès révoltes. «Transformée en gigantesque parc d‘attractions et en commune populaire, la France marierait une fois encore la beauté et l‘exemplarité». Ce serait le plus grand laboratoire révolutionnaire au monde.