scansion - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

scansion - traduzione in francese

REPRESENTATION OF POETIC METER
Systems of scansion; Systems of Scansion; Triseme; Tetraseme; Pentaseme; ⏑; ⏒; ⏓; ⏔; ⏕; ⏖; ⏗; ⏘; ⏙; Petraseme; Scanscion
  • An example of scansion over a quote from [[Alexander Pope]]

scansion         
n. scansion, scanning

Definizione

Scansion
·noun The act of scanning; distinguishing the metrical feet of a verse by emphasis, pauses, or otherwise.

Wikipedia

Scansion

Scansion ( SKAN-shən, rhymes with mansion; verb: to scan), or a system of scansion, is the method or practice of determining and (usually) graphically representing the metrical pattern of a line of verse. In classical poetry, these patterns are quantitative based on the different lengths of each syllable. In English poetry, they are based on the different levels of stress placed on each syllable. In both cases, the meter often has a regular foot. Over the years, many systems have been established to mark the scansion of a poem.

Esempi dal corpus di testo per scansion
1. Le rythme de Shakespeare, celui, invariable du sonnet, trois quatrains et une scansion finale en deux vers.
2. Autant lire, dans sa scansion nerveuse, l‘annonce de l‘exposition sur Beckett au Centre Georges–Pompidou, signée Olivier Cadiot.
3. Les blancs créent un rythme de plus en plus manifeste, une scansion: «Ces vernis servent d‘étayage pour des jeux subtils de substitution», explique l‘artiste genevoise.
4. Cette mani';re dont toute femme parfois, se sachant observée, se dénude avec une lenteur calculée, une scansion du dévoilement qui lui est propre.
5. Goodnight»). C‘est dans cette scansion figée qu‘on finit par lire des rides. © Le Temps, 2007 . Droits de reproduction et de diffusion réservés.