Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
schismatique - traduzione in Inglese
schismatique
schismatic, guilty of attempting to form factions; causing the formation of opposed factions
schismatique
n. schismatic, one who favors separating into factions
Esempi dal corpus di testo per schismatique
1. Dérouté par la réforme liturgique imposée par Vatican II, un évęque français, Marcel Lefebvre, crée ŕ Fribourg la Fraternité Saint Pie X, qui sera déclarée schismatique en 1'88.
2. La rencontre à Castelgandolfo, la résidence d‘été du pape, entre le souverain pontife et le successeur de l‘archevêque schismatique Mgr Marcel Lefebvre a été entourée de la plus grande discrétion.
3. En effet, le document sur lequel travaille le pape concernerait également les rapports avec les catholiques schismatiques de la Fraternité sacerdotale Saint Pie X (FSSPX). Or l‘un des deux préalables posés par les intégristes ŕ l‘ouverture de négociations avec Rome est précisément «la liberté enti';re et sans conditions pour la messe tridentine». Depuis le début de son pontificat, Benoît XVI a manifesté ŕ plusieurs reprises la volonté d‘un rapprochement avec les fid';les de feu Mgr Marcel Lefebvre, l‘évęque schismatique qui avait créé un séminaire ŕ Ecône en Valais avant d‘ętre excommunié en 1'88 par Jean Paul II.
4. Citons plutôt Maurice Thorez – discours prononcé à Alger le 11 février 1'3' ÷ " Ne trouverait–on pas ici parmi vous, peut–être, les descendants de ces anciennes peuplades numides civilisées déjà, au point davoir fait de leurs terres le grenier de la Rome antique ; les descendants de ces Berbères qui ont donné à lEglise catholique saint Augustin, lévêque dHippone, en même temps que le schismatique Donat ; les descendants de ces Carthaginois, de ces Romains, de tous ceux qui, pendant plusieurs siècles, ont contribué à lépanouissement dune civilisation attestée encore aujourdhui par tant de vestiges comme ces ruines de Tébessa et de Madaure que nous visitions il y a quelques jours.