syndic - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

syndic - traduzione in Inglese

OFFICER OF GOVERNMENT WITH VARYING POWERS
Sindic; Syndics; Syndicus; Sýndikos
  • The Syndics of the Drapers' Guild]] by [[Rembrandt]], 1662

syndic         
n. managing agent
vendre des articles      
syndicate
syndical      
trade unionist, syndical, labor

Definizione

Syndic
·noun An officer of government, invested with different powers in different countries; a magistrate.
II. Syndic ·add. ·noun One appointed to manage an estate, essentially as a trustee, under English law.
III. Syndic ·noun An agent of a corporation, or of any body of men engaged in a business enterprise; an advocate or patron; an Assignee.

Wikipedia

Syndic

Syndic (Late Latin: syndicus; Greek: σύνδικος, sýndikos – one who helps in a court of justice, an advocate, representative) is a term applied in certain countries to an officer of government with varying powers, and secondly to a representative or delegate of a university, institution or other corporation, entrusted with special functions or powers.

The meaning which underlies both applications is that of representative or delegate. Du Cange (Gloss, s.v. Syndicus), after defining the word as defensor, patronus, advocatus, proceeds "Syndici maxime appellantur Actores universitatum, collegiorum, societatum et aliorum corporum, per quos, tanquam in republica quod communiter agi fierive oportet, agitur et fit," and gives several examples from the 13th century of the use of the term. The most familiar use of syndic in the first sense is that of the Italian sindaco and the French syndic who is the head of the administration of a comune, comparable to a mayor, and a government official, elected by the residents of the commune.

Esempi dal corpus di testo per syndic
1. Le syndic de Vevey l‘avait chassé. Le syndic est tombé. Histoire d‘une revanche électorale.
2. Rapport de forces Le syndic écologiste Daniel Brélaz, syndic depuis 2001, sort largement en tęte.
3. Un des fauteuils est promis au syndic Pierre–Alain Clément, et l‘autre devrait revenir au vice–syndic PDC Jean Bourgknecht.
4. Le syndic de Lausanne, Daniel Brélaz.Photo: Keystone VAUD.
5. Questions ŕ Jean Bourgknecht, syndic démocrate–chrétien de Fribourg.