Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
закручивать - traduzione in Inglese
закручивать
закрутить
v.
twist, curl
v.
twist, curl
закручивать
wind up spring
общая лексика
закручивать пружину
Definizione
закручивать
или закручать, закрутить, закрутнуть, начинать крутить;
| крутить до конца;
| завертывать, завивать; крутя спускать или свивать;
| крутя затягивать или стягивать. Закрутни закрутку, завертку. Закрути лошади хвост, грязно. Каждую прядь веревки закручивают порознь, спуская все вместе. Он закрутил усы. Лошадь закрутила головою. Закрути оглобли потуже в завертах. Закрути тюк кляпом. В суводи лодку закрутило. Вьюга закрутила. Вихрь закрутил осенний лист. Ты меня закрутил, закружил до вертежа. * Закрутить делом, заспешить, круто заторопить. -ся (кроме однокр.). страд. и ·возвр. по смыслу речи. Дрова на дровнях закручаются кляпом. Нитка крута, все закручается. Вихрь закрутился. Голова закрутилась, завертелась. Закручаванье ср., ·длит. закрученье ср., ·окончат. закрут муж. закрута, закрутка жен., ·об. действие по гл. Закрут, резь в животе, колика. Закрута, закрутка, кляп, завертка, рычажок для закручиванья веревки;
| завертка в хлебе, залом, завиток, делаемый знахарем, со злым умыслом.
| ·*тамб. крутая каша. Закрутка, закрута; кляп, завертка; завертка в хлебе.
| Завертка у дверей или ставень, запирка. Закрутень муж. или закрутня жен. закрута, закрутка, завертка, кляп, для закрутки веревки или губы конской.
| Закруть жен. или закрутень, крутень, сувой, сулой, суводь, вихор, заверть, вир, вырь, пучина, вороть, водоверть, водокруть, водоворот; иногда также вихрь.
| Закрутень, закрутель жен., ·*твер. завируха, метель, вьюга.
| Закруть, растение Hedysarum gyrans. Закруты жен., мн. узы, вязи, вервие, чем связан человек или животное. Закрутник муж. прут со шляпками на концах, которым завертывают винт в тисках, жомах; кука. Закрутина жен. колышка, закрученое место в нитке или веревке;
| применяется и к косослойному дереву: свиль, сувой, кап, блона, папорть. Закруча, закручина жен. плоский берег за или под кручею. Закрутчик муж. -чица жен. кто закрутил что. Закрутной, к закруте в разных ·знач. относящийся. Закрутчивый, о нитке, веревке. круто свитый, образующий колышки, закрутины.
Esempi dal corpus di testo per закручивать
1. Стали закручивать гайки, строить вертикаль власти.
2. Когда мы пытаемся закручивать "гайки", теневики ощетиниваются.
3. Как любой новичок, Ногтич стал закручивать гайки.
4. Организаторы "ТЭФИ" стали закручивать светским активистам гайки.
5. Президент не любит стихов, он предпочитает закручивать гайки.
