светлый - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

светлый - traduzione in Inglese

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Светлый (Томская область); Светлый (поселок); Светлый (посёлок); Светлый (Краснодарский край)

светлый         
adj.
light, clear
светлый         

• The oil should be light coloured for clear viewing of the work.

light-faced      

[lait'feist]

полиграфия

светлый

прилагательное

полиграфия

светлый

Definizione

светлый
СВЕТЛЫЙ, издающий свет из себя, освещающий, светящий; яркий, сияющий; блестящий своим или отражательным светом;
| зеркальный;
| ясный, прозрачный, сквозистый. Светлое солнышко, ясен масяц, яркие здезды. Светлый день да темна ночь. Светлое небо или погода, не пасмурная. Светлое облако, черная туча. Ночь светла, как бел день. И за светлой пуговицей совесть живет, говорят о приказных. Светлое стекло, вода, немутная, ясная, чистая. Светлая краска, яркая или беловатая, не темная, веселая. Светленькая запонка. На дворе светлым-светлехонько, -шенько, ну словно день. Светлее или светле светла месяца [ Этого окончания в грамткх. не показано; заметим: сравн. на н'е или н'й, с удареньем: светле'е, темне'й, веселе'е, черне'й, другое окончанье на е: раныше, кре'пче, уже; третье на не, с удар. позади: менее, более. ранее, из которого образуется 4-е ·сокр. с ·окончат. на е: мене. боле, ране; 5-е, такой же ·сокр. вид есть иногда и у ·окончат. не с удареньем, но тогда оно переносится взад, и в конце пишут е: све' тле, темне, что подходит к раньше: 6-е, окончанье на ий: старший, младший, и ·*слав. креплий: также 7-е, ·*слав. и ·народн. на ае: крепчае, множае, а по-местному на яе: тесняе, вольняе: 8-е ·*орл. скореючи.].
| Радостный, торжественый, веселый или праздничный. Пришел видеть сватлые очи царские. Светлый праздник, -воскресенье, - седмица, пасха, воскресение Христово. В ночь на светлое воскресенье мороз - горох не родится, ·*тамб. В светлый праздник огня в домах не разводить - будет головня в пшенице, либо не гасить с вечера.
| Светлый ум, глубокий, ясный и отчетливый. У него на все вещи светлый взгляд; светлые понятия, ясные и отчетливые, ·противоп. темные
, запутанные
. Светлая трава, см. желтомолочник
. Светлейший, весьма, самый светлый.
| Почет некоторых владетельных особ второго разряда и князей высшей степени. Светлость жен. ·сост. или качество светлого.
| Ваша светлость, почетное обращенье к светлейшей особе. Светловатый цвет, краска. Светлая полоса по небу, это дороги, бель. Светловатость, ·сост. или качество ·по·прилаг. Светать, рассветать, наставать дню, утру, заре. Уже светает, начинает светать, знать, скоро солнце взойдет. Светанье, ·сост. по гл., наступанье света, рассветанье. Светило ср. небесное светило, самосветные миры, солнце и звезды; иногда принимается в обшем значении земли, планеты; ночное светило, луна, месяц. Светило укинуло, ·*каз. месяц убывает.
| Светило, церк. чем светят; фонарь. Прииде тамо со светилы и свещами, Иоан. Светильце ср. лампадка; ночничок. Светлынь, о ночи, лунный свет. Светилен муж., церк. стих, читаемый на утрени, после канона. Светильник, плошка, лампада или жирник;
| * что, либо кто умственно просвещает, учит истинам.
| Церк. Да горит светильник всегда, лампадка.
| Вземлет диакон светильник со свещею, подсвечник.
| Светильник, растение Euphrasia, очная помощь, очанка, очная трава. Светиленный, светильный, к светильнику или к светильне отнлосящ. Светильня жен. светиленка, прядь волокна, обычно хлопка, в свечах, лампах, лампадах, жирниках или плошках. Светильня нагорала. Круто свитая светильня темно горит.
| Серная нитка, замест спички, для вздуванья огня.
| Растенье Thryallis. Светильничный церк. вечерний, вечеренный, относящийся к службе при возжении светильников; -льное сущ., ср. вечерня. Светильна жен., ·*пермяц., ·*вят. светыч ·*зап., а вообще светец муж. коза, род шандала для лучины: железный, пониже аршина, треножник, с лещедкой или рассошкой, для вложенья горящей лучины; деревянный столбик в донце, с железными ушами, с вилкою вверху.
| Светыч, ·стар. фонарь. Светыч железный, с острым пятником, для втыканья.
II. СВЕТЛЫЙ и пр. см. свет
.

Wikipedia

Светлый

Све́тлый — наполненный светом; также фамилия и топоним.

Esempi dal corpus di testo per светлый
1. Чуткий, светлый человек, великолепный собеседник.
2. Позолоченный корпус, светлый металлический ремешок.
3. Михаил Борисович -человек светлый, заключенные его уважают.
4. Если выпуклостью вверх, то знак получится светлый.
5. С рожденьем, мой товарищ светлый, Неповторимый визави!
Traduzione di &#39светлый&#39 in Inglese