Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
literal translation - traduzione in russo
WORD-BY-WORD TRANSLATION OF A TEXT
Non-literal translation; Direct translation; Word-for-word translation; Literal translations
literal translation
буквальный перевод
literal translation
дословный перевод
word-for-word translation
общая лексика
пословный перевод
Definizione
трансляция
ж.
1) Передача на дальнее расстояние речи, музыки, изображения средствами радио или телевидения, осуществляемая непосредственно с места действия.
2) То, что передается таким способом.
1) Передача на дальнее расстояние речи, музыки, изображения средствами радио или телевидения, осуществляемая непосредственно с места действия.
2) То, что передается таким способом.
Wikipedia
Literal translation
Literal translation, direct translation or word-for-word translation, is a translation of a text done by translating each word separately, without looking at how the words are used together in a phrase or sentence.
In translation theory, another term for "literal translation" is metaphrase (as opposed to paraphrase for an analogous translation).
Literal translation leads to mistranslation of idioms, which was once a serious problem for machine translation.
Esempi dal corpus di testo per literal translation
1. The translator simply gave the literal translation, "goats," to a crowd of mystified journalists.
2. In fact, a literal translation should be By the wise Quran.
3. "The literal translation of Fergus is fearless," he says, jabbing a meaty forefinger into my arm.
4. He thought about a literal translation of the German word pfeuffer, which means pepper – pilpel in Hebrew.
5. A more literal translation of the Hadith may be rendered as "he made his night alive." This he did through night worship.
