Cabo de Hornos - traduzione in spagnolo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cabo de Hornos - traduzione in spagnolo

HEADLAND OF THE TIERRA DEL FUEGO ARCHIPELAGO LOCATED IN CHILE
Cabo de Hornos; Cape Hoorn; Kaap Hoorn; Rounding the Horn
  • Cape Horn, seen from the Chilean Navy station location. The small lighthouse can be seen as a white spot close to the horizon.
  • Southern tip of South America, showing Cape Horn
  • Approaching Cape Horn from the south-west.
  • Cape Horn as seen during the [[United States Exploring Expedition]], depicted in watercolor by [[Alfred Thomas Agate]]
  • The islands around Cape Horn between [[South America]] and [[Antarctica]]
  • The clipper route followed by ships sailing between the United Kingdom and Australia/New Zealand passed around Cape Horn.
  • 23px
  • The voyage of [[Willem Schouten]] and [[Jacob le Maire]] in 1615–16
  • View from an unidentified sailing ship during a storm at Cape Horn, between 1885 and 1954
  • A storm at Cape Horn

Cabo de Hornos         
n. Cape Horn, southernmost tip of South America
Cape Horn         
Cabo de Hornos (la parte más sur de América Latina)
alto horno         
  • Antiguo alto Horno en Puerto de Sagunto, Valencia, España
  • Alto horno en Sestao]]
CONSTRUCCIÓN PARA EFECTUAR LA FUSIÓN Y LA REDUCCIÓN DE MINERALES DE HIERRO, CON VISTAS A ELABORAR LA FUNDICIÓN
Altos hornos; Horno alto
(n.) = blast furnace
Ex: In blast furnaces, the lining is done almost entirely with fireclay bricks.

Definizione

alto horno
Física. El usado para obtener hierro fundido procedente de minerales de hierro, chatarra etc. En su construcción entran ladrillos refractarios que se recubren exteriormente con planchas de acero. Se carga por la parte superior con una mezcla de mineral férreo, de caliza y de carbón; éste se quema en la parte inferior, avivando la combustión por medio de una corriente de aire, dando origen a la producción de óxido de carbono que reduce el óxido de hierro a hierro. El calor de reacción descompone la piedra caliza en cal, óxido de carbono y anhídrido carbónico; la primera combinada con impurezas del mineral, forma una capa de escoria que flota sobre la fundición El hierro fundido y la escoria se extraen por el fondo del horno, pasando a los moldes.

Wikipedia

Cape Horn

Cape Horn (Spanish: Cabo de Hornos, pronounced [ˈkaβo ðe ˈoɾnos]) is the southernmost headland of the Tierra del Fuego archipelago of southern Chile, and is located on the small Hornos Island. Although not the most southerly point of South America (which are the Diego Ramírez Islands), Cape Horn marks the northern boundary of the Drake Passage and marks where the Atlantic and Pacific Oceans meet.

Cape Horn was identified by mariners and first rounded in 1616 by the Dutchman Willem Schouten and Jacob Le Maire, who named it Kaap Hoorn  after the city of Hoorn in the Netherlands. For decades, Cape Horn was a major milestone on the clipper route, by which sailing ships carried trade around the world. The waters around Cape Horn are particularly hazardous, owing to strong winds, large waves, strong currents and icebergs.

The need for boats and ships to round Cape Horn was greatly reduced by the opening of the Panama Canal in August 1914. Sailing around Cape Horn is still widely regarded as one of the major challenges in yachting. Thus, a few recreational sailors continue to sail this route, sometimes as part of a circumnavigation of the globe. Almost all of these choose routes through the channels to the north of the Cape. (Many take a detour through the islands and anchor to wait for fair weather to visit Horn Island, or sail around it to replicate a rounding of this historic point.) Several prominent ocean yacht races, notably the Volvo Ocean Race, Velux 5 Oceans Race, and the solo Vendée Globe and Golden Globe Race, sail around the world via the Horn. Speed records for round-the-world sailing are recognized for following this route.

Esempi dal corpus di testo per Cabo de Hornos
1. Los albatros de la variedad de Albert viven habitualmente en el sur de Argentina y en las Islas Malvinas, y crían en el Cabo de Hornos. 7 de 12 en Sociedad anterior siguiente
2. La costa este de Suráfrica, donde colisionan la corriente de Aguhlas y los vientos, el mar de Noruega, la corriente del Golfo y el cabo de Hornos son lugares más propicios.
3. Un resultado de ese proceso ha sido un aumento de casi un 40% en lo que los científicos califican como "productividad biológica" en la zona del mar de Weddell, un brazo del océano Atlántico que se incrusta en el continente antártico al sudeste del Cabo de Hornos.
4. "Con el deshielo se puede abrir una vía de navegación permanente por el norte y tener acceso a una vía como ésta es clave para países como Estados Unidos, que ahora tienen que llegar al otro lado del mundo a través del estrecho de Malaka (en Asia), el cabo de Agujas (en Suráfrica) y el cabo de Hornos (en América Latina)". Hay dos pasos, el del noreste (no navegable), y el del noroeste, que se abrió durante unos meses por primera vez en 2007.