Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
rÉgimen - traduzione in spagnolo
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Regimen
régimen
n. regime, government; diet, regimen
régimen
= diet, regime [régime], regimen, diet.
Ex: Miss Laski suggests that the depiction of life found in many novels is naive, over-simplified and, as a constant diet, can do more harm than good.
Ex: This study found that online access to scientific serials is most appropriate in the third world, principally due to the presence of a small number of scientists with a broad range of interests which makes the fixed-price regimes of print, microform or CD-ROM disadvantageous.
Ex: Moreover, the medical profession encompasses a spectrum of opinions as to the efficacy, value, and danger attendant upon various regimens and courses of treatment.
Ex: For example, space medicine certainly requires a knowledge of medicine, but in addition involves problems related to space physics, mechanics (the phenomenon of weightlessness), diet, hygiene, the list is formidable.
----
* alojamiento en régimen de pensión completa = full-board accommodation.
* antiguo régimen, el = ancient regime, the.
* a régimen = on a diet.
* partidario del régimen = loyalist.
* régimen alimenticio = dieting.
* régimen autoritario = authoritarian regime.
* régimen capitalista = capitalist regime.
* régimen comunista = communist regime.
* régimen de vida = lifestyle [life style/life-style].
* régimen fascista = fascist regime.
* régimen militar = military regime.
* régimen policial = police regime.
* régimen político = political regime.
* régimen socialista = socialist regime.
Ex: Miss Laski suggests that the depiction of life found in many novels is naive, over-simplified and, as a constant diet, can do more harm than good.
Ex: This study found that online access to scientific serials is most appropriate in the third world, principally due to the presence of a small number of scientists with a broad range of interests which makes the fixed-price regimes of print, microform or CD-ROM disadvantageous.
Ex: Moreover, the medical profession encompasses a spectrum of opinions as to the efficacy, value, and danger attendant upon various regimens and courses of treatment.
Ex: For example, space medicine certainly requires a knowledge of medicine, but in addition involves problems related to space physics, mechanics (the phenomenon of weightlessness), diet, hygiene, the list is formidable.
----
* alojamiento en régimen de pensión completa = full-board accommodation.
* antiguo régimen, el = ancient regime, the.
* a régimen = on a diet.
* partidario del régimen = loyalist.
* régimen alimenticio = dieting.
* régimen autoritario = authoritarian regime.
* régimen capitalista = capitalist regime.
* régimen comunista = communist regime.
* régimen de vida = lifestyle [life style/life-style].
* régimen fascista = fascist regime.
* régimen militar = military regime.
* régimen policial = police regime.
* régimen político = political regime.
* régimen socialista = socialist regime.
régimen
regime
system
government
diet
pattern
rate
system
government
diet
pattern
rate
Definizione
régimen
sust. masc.
1) Modo de gobernarse o regirse en una actividad.
2) Conjunto de normas que rigen o reglamentan una cosa.
3) Modo regular o habitual de producirse una cosa.
4) Conjunto de instituciones políticas, que funcionan en un país en un momento determinado y que intentan resolver los problemas políticos básicos con que se enfrenta toda sociedad.
5) Régimen alimenticio.
6) Electricidad. Funcionamiento en condiciones normales de una máquina eléctrica.
7) Física. En mecánica de los fluidos, cada uno de los modelos que representan una forma determinada de circular un fluido por su conducto.
8) Gramática. Dependencia que entre sí tienen las palabras en la oración. Determinase por el oficio de unos vocablos respecto de otros, estén relacionados o no por medio de las preposiciones; v. gr.: respeto a mis padres; amo la virtud; saldré a pasear; quiero comer.
9) Gramática. Preposición que pide cada verbo, o caso que pide cada preposición, por ejemplo: el régimen del verbo aspirar es la preposición a, y el de esta preposición, el caso de dativo, el de acusativo o el de ablativo.
10) Terap. Conjunto de normas dietéticas a que se somete un sujeto con fines higiénicos o terapéuticos.
Como forma culta, el plural tiene el acento regímenes.
Wikipedia
Régimen
Régimen puede referirse a:
- el régimen alimentario
- el régimen gramatical.
Asimismo, en geografía, puede hacer referencia a:
- el régimen de brisas;
- el régimen de un río;
- el régimen de vientos;
- el régimen hidrológico.
Además, en política, puede referirse a:
- el régimen político, el modelo de organización del poder que adopta un Estado.
- el Antiguo Régimen, el anterior a la Revolución francesa;
- el Nuevo Régimen;
- el régimen asambleario;
- el régimen autoritario;
- el régimen constitucional;
- el régimen democrático;
- el régimen de Vichy o régimen de Petain;
- el régimen feudal;
- el régimen foral;
- el régimen franquista o régimen de Franco;
- el régimen parlamentario;
- el régimen señorial;
- el régimen totalitario.
Esempi dal corpus di testo per rÉgimen
1. El día que cayo el régimen, Ramadán ocupaba la vicepresidencia de la República, tercer cargo en importancia del régimen.
2. "Necesitamos un cambio de régimen en EE UU", dice Brzezinski, "pero en Europa necesitamos un régimen". (Brzezinski y Scowcroft.
3. Martínez Mañana÷ "Objetivo÷ perpetuar el régimen" / 33
4. Todas estas son condiciones que el régimen vigente en Colombia garantiza, régimen que espera verse sostenido por el etanol y el biodiesel pero, ¿hasta cuando?
5. La crisis de 1808 y sus consecuencias (Taurus), un volumen en el que describen la transición del Antiguo Régimen al régimen liberal.